"نقطعها" - Translation from Arabic to German

• schneiden

Das Beste ist die Kohlenrutsche nebenan, über die Feuerleiter aufs Dach, dann seilen wir uns ab zum Wohnungsfenster, das schneiden wir auf.
أفضل طريق هو عبر فتحة إلقاء الفحم مع الباب التالي ثم نعبر من مخرج الطواريء إلى السقف ثم نسقط نافذة الشقة, و نقطعها إربا

Nein. In der Anleitung schreiben sie ausdrücklich "schneiden".
لا ، التعليمات تقول بالحرف أن نقطعها.

Und steckt einer einmal seinen Finger wissentlich oder unwissentlich in die Kasse des anderen, schneiden wir den Finger nicht gleich ab.
إذا أحدنا مدّ يده بعلم... أو دون علم في درج الآخر, لا نقطعها.

Wie "schneiden", Baby? - In die Haut was einritzen.
كيف نقطعها ياعزيزي

Lass mich schneiden, Mom.
سوف نقطعها يا امي حسنا

- Ich will lieber schneiden.
سوف نقطعها

Nein, wir schneiden ihn ab.
لا بل نقطعها

schneiden wir sie?
-هل نقطعها الآن؟ .