Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نقله إلى المستشفى" - Translation from Arabic to German
-
ihn ins Krankenhaus
| Letztendlich entschied Phil Emerson ihn ins Krankenhaus zu bringen, und ich blieb hier bei den anderen Kindern. | Open Subtitles | في النهاية قرر "فيل إيمرسون " نقله إلى المستشفى وأنا بقيت هنا مع باقي الأطفال |
| Ich werde ihn ins Krankenhaus bringen müssen. Nein. | Open Subtitles | -سيتوجّب عليّ نقله إلى المستشفى |
| Sie haben ihn ins Krankenhaus gebracht. | Open Subtitles | نجا العميل (لي) من المبنى و تمّ نقله إلى المستشفى |
| Wir müssen ihn ins Krankenhaus bringen! | Open Subtitles | -علينا نقله إلى المستشفى |