"نقلي إلى" - Translation from Arabic to German

    • in
        
    Am selben Abend brachte man mich in die Notaufnahme. Die Diagnose lautete Typ-1-Diabetiker mit ausgeprägter Ketoazidose. TED في تلك الليلة، تم نقلي إلى غرفة الطوارئ و تشخيصي بمرض السكري من النوع الأول في حماض كيتوني كامل.
    Ich wurde in den 13. Stock versetzt und all meine Fälle werden ab 11 Uhr anderweitig vergeben. Open Subtitles تم نقلي إلى الطبقه الــ 13 و سيُعاد توكيل جيمع قضاياي ابتداء من الساعه الــ 11 هذا الصباح ممتاز
    Ich wurde zu einem Flugplatz gefahren, in ein Flugzeug gesetzt und wieder rausgeholt. Open Subtitles تم نقلي إلى المطار وضعوني طائرة، ثم سحبني للخروج منه،
    Ich wartete darauf, in die Notaufnahme gefahren zu werden. Du hast auf den Direktor gewartet. Open Subtitles كنتُ أنتظر نقلي إلى غرفة الطوارئ وكنتَ أنت تنتظر حضور المدير.
    Ich bleibe in L.A. Ich werde nur die Taskforce verlassen. Open Subtitles سأبقى في لوس أنجلوس طلبتُ أن يتم نقلي إلى قوة المهمات فقط
    Freies Geleit in ein Land meiner Wahl. Open Subtitles وأن يتم نقلي إلى بلد أجنبي من اختياري
    Ich wurde in ein düsteres Zimmer geführt. Open Subtitles تم نقلي إلى غرفة مظلمة،
    Ich werde zu McManus gehen, ihn beten mich in eine andere Zelle zu verlegen, Open Subtitles سأذهبُ إلى (ماكمانوس) و أطلبُ منهُ نقلي إلى زنزانةٍ أُخرى
    Mich wahrscheinlich in den normalen Vollzug verlegen. Open Subtitles و ربما نقلي إلى السجن العام
    Die wollen mich in ein Gefängnis in Texas verlegen. Open Subtitles "يريدون نقلي إلى سجن بـ "تكساس
    Ich kann auf eine Schule in Tochigi gehen. Es tut mir so leid ... Open Subtitles قالوا أنّهم سيتولون إجراءات نقلي إلى المدرسة العامة في (توتشيغي)...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more