Ich weiß, was sie fühlen. Ich spüre es jedes Mal, wenn wir zusammen sind. | Open Subtitles | أنا أعرف بالتحديد ما الذي يشعروا به عندما بعضونني أشعر بذلك في كل مرة نكون سوياً |
Ich hoffe wirklich, das du nicht einer von den Typen bist, der, jetzt wo wir zusammen sind, versucht, alles an mir zu ändern. | Open Subtitles | آمل حقاً ، ألاّ تكون من أولائكَ الرجال و الذي , عندمـا نكون سوياً يحاولأنيغيِّرمنكُلّ طِباعيّ. |
Wir haben dasselbe Blut geteilt und er hat gewollt, dass wir zusammen sind. | Open Subtitles | نحن نتشارك نفس الدم، وأراد أن نكون سوياً .. |
Sie dürfen es nicht sein,... weil wir zusammen sein sollten. | Open Subtitles | . لا ، لن تكون كذلك , و لا يمكن أن تكون كذلك . لأننا يجب أن نكون سوياً |
Es ging immer darum, dass wir zusammen sein können, mit so viel Geld, dass wir so weit weg können, bis uns niemand findet, einfach zusammen sein. | Open Subtitles | لقد كان هذا الأمر دوماً يتعلق ببقائنا سوياً، والحصول على مال كافٍ للفرار بعيداً حيث لا يمكن لأحد إيجادنا، فقط لكي نكون سوياً. |
Ich weiß, es ist nicht perfekt, aber wir können zusammen sein. | Open Subtitles | أعرف أنه ليس مثالياً ولكن يمكننا أن نكون سوياً |
Jetzt bist du frei, hast mich gefunden und wir können zusammen sein. | Open Subtitles | والآن أنت حر وقد وجدتني وقد نكون سوياً. -لن أكون أنت أبداً |
Blair, du bist eine Ablenkung, weil, wenn wir zusammen sind, du alles bist, woran ich denke. | Open Subtitles | (بلاير ) انت بالفعل تلهيني لاننا عندما نكون سوياً , انتِ كل ما أفكر فيه |
Jetzt können wir zusammen sein." | Open Subtitles | الآن نستطيع أن نكون سوياً". |
Das ist mir egal. wir können zusammen sein. | Open Subtitles | لا أبالي يمكننا أن نكون سوياً |