"ننجوا" - Translation from Arabic to German

• überleben

Wir sollen überleben.
.. إنه يختبرنا ، يريدنا أن ننجوا من تلك المحنة

Wir tun, was wir tun müssen, um zu überleben. Jeder von uns.
نحن نفعل ما نفعل كي ننجوا وننجوا بشكل جيد في هذه الحياة ,كلنا

Das ist manchmal nicht einfach, aber so können wir überleben.
أحيانًا الأمر ليس سهل، لكنّنا يمكن فقط أن ننجوا معًا.

Und wenn wir den Tag überleben, werde ich die verdammte Hexe essen,
وعندما ننجوا من هذا اليوم سألتهم تلك الساحرة اللعينة

Wir müssen überleben oder unsere Aufgabe hier wäre bedeutungslos.
لابد أن ننجوا من هنا والا اهدافنا اصبحت بلا معنى

Wenn wir überleben wollen, müssen wir uns selbst retten.
إن أردنا النجاةَ, فعلينا أن ننجوا بأنفسنا

Wir müssen überleben und auf unsere Chance warten.
يجب علينا ان ننجوا و ننتضر فرصتنا

Hey, jetzt hör mir zu. Wir überleben das. Wir werden immer überleben.
اصغِ إليّ، سننجوا إنّنا دائماً ما ننجوا

Abschotten... so überleben wir in dieser Welt.
الإستقلالية.. هكذا ننجوا بهذا العالم

Wir überleben das nicht alle. Ist dir das klar?
لن ننجوا جميعاً ,تعرف ذلك

Wenn wir den Tag überleben,
عندما ننجوا من هذا اليوم

Wir werden das überleben.
سوف ننجوا من هذا

Wir werden alleine nicht überleben...
و لكننا لن ننجوا هنا بمفردنا

- Sehen Sie nur! Das überleben wir nicht. Selbst Hux ist weg.
أنظر ، لن ننجوا حتى (هوكس ) لم يعد موجوداً

Die brauchen wir, oder wir werden nicht überleben.
نحتاجها, والا لن ننجوا

Und wir werden ohne ihn da draußen nicht überleben.
ولن ننجوا في الخارج من دونه