"ننزل" - Translation from Arabic to German

• runter
• nach unten
• - Wir
• kommen wir
• wir runterkommen
• runtergehen

Ich brauche euch beide im Boot, um es runter zu schaffen.
أنا بحاجة لكلاكما في القارب حتى ننزل عبر هذا الشيء

Dies bringt uns von den 1,5 Prozent, die wir durch die Bildung erreicht haben, runter auf 1,3.
وذلك يجعلنا ننزل من 1.5, حيث وصلنا بالتعليم, وصولاً إلى 1.3

Wir gehen runter und werden langsamer.
لك هذا اللعة نحن ننزل في الإرتفاع و نبطأ السرعة أحضروا أسلحتكم

Wir versuchen nach unten zu schalten.
المحاربون المعوقون احتجوا علي حرب فيتنام سنحاول ان ننزل الميكروفون هناك

Wir sollten von dieser Straße runter. Suchen wir die Fernstraße.
نحن يجب أن ننزل من هذا الطريق لنجد الطريق السريع

Hilfe! Okay, lass den Korb runter! Langsam beidrehen!
فقط قليلا ً حسنا ً , أنزل السلة دعونا ننزل في , خمسة

- Wir werden dort nicht wieder runter gehen. - Du machst das was ich sage.
. نحن لن ننزل هناك ثانياً . أنت ستفعل ما أقوله

Darum müssen wir dringend runter. runter.
و الان هو ميت, ونريد ان ننزل بواسطة السلم.

Wir beide gehen jetzt runter in die Cafeteria und holen uns ein Eis, ok?
لمَ لا ننزل أنا وأنت إلى المطعم حالاً ونحضر بعض المثلجات؟

- Shuttle, wir kommen runter, wenn wir uns nähren. Zur Evakuierung bereithalten.
شاتل، نحن ننزل في المكان المحدد قفوا هناك

Ihr müsst alle hier hochklettern und dann die Feuerleiter runter.
نريد منكم جميعاُ أن تتسلقوا إلى هنا لكي ننزل من درج الحريق هيا، لنذهب

- Wir müssen sofort runter. - Scheiße. - Clif!
علينا أن نذهب من هُنّا يجب أن ننزل من الجبال

Wenn wir es runter in die Garage schaffen, und den letzten Krankenwagen erwischen, kommen wir hier raus.
إذا كان بإمكاننا أن ننزل إلى المرآب ونلحق بالسيارة فسوف نستطيع الخروج من هنا

Sofern es kein Problem gibt, kommen wir nicht hier runter.
إننا لا ننزل إلى هنا إلا لو كان هنالك خطب ما

Wir müssen runter, um zum alten Wartungsschacht zu gelangen.
علينا أن ننزل لنجد فتحتة الصيانة القديمة

Ja, das hast du vorhin schon gesagt, al... als, als wir verhaftet wurden... aber hier sind wir jetzt und gehen einfach so die Stufen des Gerichtssaals runter.
نعم ، قلت هذا حينما تم اعتقالنا لكن ها نحن ، تعلم ، ننزل درج المحكمة

Wir müssen da runter, damit wir's besser sehen können.
يجب أن ننزل للأسفل حتى نحصل على زاوية رؤية جيّدة

Wir müssen hier weg, nach unten, und die Ventile wieder öffnen, kommen Sie.
يجب أن ننزل و نعيد فتحات التبريد تلك، هيا

So kommen wir zu den Katakomben.
لو اننا دخلنا هناك فسيمكننا أن ننزل إلى سراديب الموتى

Wir baten Mickey, auf Marvin aufzupassen, damit wir runterkommen und reden können.
"لقد طلبنا من " ميكي " مراقبة "مارفن حتى ننزل لنتحدث معكم

Wir beide sollten runtergehen. Vielleicht kann ich sie orten.
ربما يجب أن ننزل للأسفل أنا و أنت لأرى إذا كنت أستطيع أن أشعر بها