"ننضج" - Translation from Arabic to German

• erwachsen werden
• wachsen

Es ist an der Zeit, dass wir beiden erwachsen werden und unser Schicksal so hinnehmen.
. حان الوقت لكي ننضج نحن الأثنين ونقبل حصتنا من الحياة

Ich weiß nicht, du könntest durch die Welt reißen. Alles ändert sich, irgendwann muss man erwachsen werden, oder?
الأحوال تتغير , علنيا جميعاً أن ننضج , صحيح ؟

In unserem Alter, würde man denken, man müsste nicht mehr erwachsen werden, hä?
في عمرنا، قد تفكر أنه لن يكون علينا أن ننضج بعد الآن، صحيح؟

Wir sollten von ihnen lernen können, aus ihnen heraus wachsen und eine zweite Chance erhalten.
ينبغي أن نكون قادرين على التعلم منها ننضج عليها ونعطى فرصة ثانية

Ich glaube das Schmerzen... genau das ist was uns zwingt zu wachsen.
أنا أعتقد أن الألم هو ما يجبرنا أن ننضج

- Wir können erwachsen werden.
أننا جميعاً يجب أن ننضج ، ونمضي قُدماً

Wir müssen erwachsen werden, wir müssen zusammen bleiben,
يجب أن ننضج و أن نتآزر

- Wir müssen letztlich erwachsen werden.
علينا أن ننضج في النهاية

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass wir beide erwachsen werden.
أعتقد أنه الوقت أن ننضج

Ich weiß, Kristen ist erleichtert und hey, wir alle müssen irgendwann erwachsen werden, nicht wahr?
أعلم أن (كريستين) ستشعر بالراحة لكن مهلاً، جميعنا ننضج بالنهاية مفهوم؟

Entweder zerbrechen wir oder wir wachsen sehr schnell.
فإما ننهار أو ننضج بسرعة.

Wir leben, wachsen, verändern uns.
نحيا, ننضج, نتغير

Aber wir müssen wachsen Wir müssen es versuchen
و لكن يجب ان ننضج و نحاول