"نهاية النقاش" - Translation from Arabic to German

• Ende der Diskussion
• Keine Widerrede

Das ist für Kreationisten das Ende der Diskussion.
انها نهاية النقاش لنظرية الخلق في التصميم الذكي.

Wie kann es das Ende der Diskussion sein, wenn es keine Diskussion gab?
كيف ممكن ان تكون نهاية النقاش عندما لم يكن هناك نقاش في الأصل؟

Sorry Lynette, aber die Speisekarte wird nicht geändert. Ende der Diskussion.
،آسف يا (لينيت) ، لكن القائمه لن تتغير نهاية النقاش

Ted, wir ziehen nicht um. Ende der Diskussion.
تيد, نحن لن ننتقل نهاية النقاش

Das heißt wohl "Keine Widerrede".
أعتقد انه يعني نهاية النقاش

Ich hole einen Haftbefehl, Morris. Ende der Diskussion.
أنا آخذ ترخيص القبض ( موريس )، نهاية النقاش

Er grunzte: "Mmh." Ende der Diskussion.
لقد ولول, نهاية النقاش

Vergiss es! Ende der Diskussion.
إنسى الأمر نهاية النقاش

Ende der Diskussion. Bitte.
نهاية النقاش من فضلكِ

Ende der Diskussion.
حسناً؟ نهاية النقاش

Wenn wir zu Kendrick gehen, könnten wir im Gefängnis landen. Wir machen es nicht. Ende der Diskussion.
لو ذهبنا إلي (كيندريك)، فسنلقي فى السجن، لن نقوم بذلك، نهاية النقاش

Ende der Diskussion!
وهذه نهاية النقاش

Ende der Diskussion.
نهاية النقاش

Ende der Diskussion?
نهاية النقاش ؟

Ende der Diskussion.
نهاية النقاش.

Keine Widerrede.
نهاية النقاش