"نهرب منذ" - Translation from Arabic to German

• der Flucht

Wir wurden gerade auf der Flucht erwischt.
لقد قُبضَ علينا ونحنُ نهرب منذ فترة وجيزة

Wir lebten in Angst, da liefen wir weg. Seither sind wir auf der Flucht.
كنا نعيش في خوف, فهربنا وكنا نهرب منذ ذلك

Wir sind seit einem Jahr auf der Flucht.
نحن كنا نهرب منذ سنة بكاملها.