"نوادي" - Translation from Arabic to German

• Clubs
• Club
• Klubs
• Stripclubs

In einem von Daddys Clubs... arbeitete ´ne schwarze Kellnerin:
في إحدى نوادي أبي ، احد النادلين زنجي واسمه اليوس

würden wir in einen Flieger springen, wir würden dich aufspüren... und nachdem uns Barney... in ein paar Strip Clubs, von denen du erzählt hast, mitgenommen hätte,... würden wir dich hier her zurück bringen, wo du hingehörst.
سنتقفز في طائرة ، ونتبع اثركِ وبعد أن يجرنا بارني الى بعض نوادي التعري التي تحدثتِ عنها

Und Gremien neigen nicht dazu, Clubs zu bewilligen, deren Garderobedamen einem zu einem Happy End verhelfen.
وهيئة المعنيين لا يوافقون على نوادي تحتوي على فتيات تعليق الأكوات اللوات يعطون روادها نهايات سعيدة

Der Academy Club ist einer der letzten privaten Männerklubs in San Francisco.
نادي الأكاديمية أحد آخر نوادي الرجال الخاصّة في سان فرانسيسكو

Dazu kommt noch, dass man in einen Strip Club voller nackter Frauen gehen... und Alkohol bestellen kann.
بالاضافة الى انه في كندا ، يمكنك الذهاب الى جميع نوادي التعري و طلب الكحول

Sie sind alle aus Klubs im ganzen Land verschwunden, aus Klubs, in denen Ihre Band gespielt hat.
لقد اختفوا جميعهم في نوادي مختلفة في النوادي التي عزفت فرقتك فيها ألا يتعلق هذا بك؟

Dann verbringe ich einfach ein paar Nachmittage damit, Stripclubs zu durchforsten, wie jeder andere.
قضيت بعض الوقت بعد الظهر استطلعت في نوادي التعري مثل أي شخص آخر

Und es ist nicht so, als würde ich es in Strip Clubs mit Whitman treiben.
لكن يجب أن أذهب لصف المحاسبة ولايبدو الأمر بأنني أزور نوادي تعري

Aber ich habe in Clubs promotet und gekellnert... und Tatsache ist, man braucht eine Flasche, die man leicht greifen und unsere erfüllt das nicht.
لكن زودت نوادي وحانات وبالنسبة لهم، نحتاج قنينة سهلة الإمساك

Das sind Büros, Geschäfte... - ... Cafés, Restaurants, Clubs.
إنهم مكاتب و متاجر وكافيتريات ومطاعم و نوادي

Sie hat vor Jahren in meinen Clubs getanzt bevor sie Sie fand...und Gott.
كانت تعمل كراقصة في نوادي التعري خاصتي لسنوات قبل أن تجدك وتجد طريق الهداية

Während des Kommunismus' waren öffentliche Versammlungen in Bukarest verboten und die Menschen waren gezwungen, sich in Wohnungen oder geheimen Clubs zu treffen.
خلال النظام الشيوعي التجمعات العامة كانت ممنوعة في بوخارست و كان الناس مجبرين على الإلتقاء في منازل خاصة أو نوادي سرية

Wie viele Hostess Clubs gibt es in Hongkong?
كم من نوادي الاستضافة في هونغ كونغ؟

Ich will Namen, Adressen, Clubs, ihre Hausbank und selbst noch, was sie zum Frühstück essen.
...أريد أسماء، عناوين ...نوادي... ...المصارف التي يتعاملون معها . وماذا يتناولون في الإفطار...

Ich habe 3 Clubs und 1 Restaurant in Berlin.
- عظيم! - عندي ثلاثة نوادي و مطعم في برلين. - عظيم.

Striptease Clubs? Überall wo man willige Männer findet?
نوادي البغاء، نوادي الرقص العاري

Stephen, wenn du einem Fight Club beigetreten bist, will ich auch rein.
إن كنت منضماً لإحدى نوادي القتال، أريد الإشتراك

Denn mein Vater verließ den Business Club in unserer Heimatstadt, der nur für Männer offen war, denn er sagte, er wolle nie Teil einer Organisation sein, die eines Tages seinen Sohn aufnehmen würde, aber nicht seine Tochter.
بل كان والدي أيضاً .. فقد انسحب من احد نوادي الاقتصاديين الذكورية في بلدتنا لانه قال .. لن اكون في منظمة سوف تستقبل إبني .. فحسب .. دون ابنتي

Diese Seiten für Lehrer, Sie können sich da jetzt anmelden und können im Wesentlichen ein Coach für Ihre Kinder, oder Neffen oder Cousins werden oder vielleicht für einige Kinder des Boys and Girls Club.
تلك اللوحات التي لدى المعلمون، يمكنكم الدخول عليها الآن ويمكنك أن تصبح مدربا لأبنائك، أو ابناء اخوتك، وعمومتك وربما بعض التلاميذ في نوادي الأولاد والبنات

Vor allem romantische Restaurants, hippe Klubs, lauschige Orte.
بشكل محدّد، مطعم رومانسي، نوادي ليلية، و أماكن سرّية

Mitglieder eines der exklusivsten Klubs unseres Landes.
أعضاء في أحد نوادي بلادنا الأكثر حصرية

Wenn sie könnten, würden sie in Stripclubs gehen und nackte Frauen zu Geld hinwerfen.
إن إستطاعوا، لذهبوا إلى نوادي التعرّي وألقوا المال بالنساء العاريات

Es kursieren Gerüchte über Joints und Stripclubs.
هناك بعض التقارير عن تعاطيه الممنوعات ووجوده في نوادي تعرّي