"نور الشمس" - Translation from Arabic to German

    • Sonnenlicht
        
    • Sunshine
        
    • Sonnenschein
        
    • Sonne
        
    Und dann wenn Sie sie mit Sonnenlicht beleuchten, wird das Sonnenlicht zurück refelektiert™ genau wie es in den Augen von Tieren geschieht. TED ثم, عندما تركز ضوء الشمس عليها نور الشمس سينعكس مرة أخرى كما حصل مع الضوء المنعكس من أعين الحيوانات
    Wollen Sie wieder zurück in die Dunkelheit? Sie haben es doch endlich ins Sonnenlicht geschafft. Open Subtitles لقد استطعت أخيراً الخروج إلى نور الشمس ..
    Sunshine wurde soeben gefunden. Open Subtitles أخبار جيدة للجميع تم العثور على نور الشمس الدائرة لن تكون مكسوره
    Sie haben wohl mit Sunshine geredet. Open Subtitles على ما يبدو أنك تحدثت مع نور الشمس قليلاً
    Ich weiß, ich weiß, aber der Sonnenschein, die Strände, diese kleinen kubanischen Pasteten... kommen Sie. Open Subtitles ,أعرف, أعرف, لكن نور الشمس والشواطئ, وتلك المعجنات الكوبية الصغير.هيا
    Da bemerkte ich, dass die Sonne weg war, ich schaute hoch, was den Himmel verdunkelte. Open Subtitles وسريعاً ادركت أني لست اسفل نور الشمس نظرت إلى أعلى ورأيت ماكان يسد الافق
    Ohne Sonnenlicht sinkt die Oberflächentemperatur deutlich. Open Subtitles ستمنع نور الشمس وسينخفض متوسّط درجة الحرارة السطحيّة بشكل ملحوظ.
    Sie sagte mir, dass sie die Suppe und den Regen vermisst, aber vor allem das Sonnenlicht. Open Subtitles لقد أخبرتني بأنها إفتقدت الحساء والمطر والأهم من ذلك، نور الشمس
    Und dieses eingefangene Sonnenlicht befreite Menschen von der Plackerei. Open Subtitles وهذا اللجزء من نور الشمس سوف يعطي الراحة للبشر على الأرض
    Dadurch erreicht das Sonnenlicht das Auge des Patienten wieder unvermindert... Open Subtitles هذا يسمح نور الشمس بالوصول .. إلى أعين المريض
    Als würde man bei Sonnenlicht einsteigen, bevor es Sonnenlicht gab. Open Subtitles الموضوع عامل زى أنك تشوف كسم نور الشمس من غير ما الشمس ما تشرق بكسمها ..
    Ich kann ohne Sonnenlicht und Luft nicht leben. Open Subtitles لن أتمكن من العيش من دون نور الشمس والهواء.
    Sie geben mir Sunshine und bekommen Addy. Open Subtitles تُعيد إلي نور الشمس وتستطيعون الحصول على الثمينة آدي ..
    Du bist eine Austauschschülerin namens Sunshine Corazon, weil Du von den Open Subtitles انتِ طالبة تبادلية أجنبية اسمكِ (نور الشمس كوريزون) لأنكِ من
    Und mein Name ist nicht Sunshine. Open Subtitles واسمي ليس نور الشمس
    - Sunshine erklärt das schon. Open Subtitles نور الشمس سوف تعلمك
    Sunshine. Open Subtitles أووه، نور الشمس
    Du kannst zur Sonne Ade sagen, Sonnenschein. Open Subtitles يمكنك توديع نور الشمس، يا نور الشمس.
    Sonnenschein, der aus meinem Arsch kommt? Open Subtitles و بعض نور الشمس يخرج من مؤخرتي
    Er sieht dich bei Sonnenschein. Open Subtitles يتمكن من رؤيتك فى نور الشمس
    Wäre ich aus dem Saloon gekommen, hätte ich die Sonne im Gesicht. Open Subtitles لو انتظرتك في الحانة ، لما انعكس نور الشمس مباشرة على وجهك
    - Warum öffnest du nicht die Jalousien? Lass wenig Sonne herein. Open Subtitles لماذا لا تفتح الستائر, ليدخل نور الشمس الى هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more