"نوعٍ من العائلة" - Translation from Arabic to German

• zur Familie

Wie gehört man zur Familie, wenn man nicht nach Hause darf?
أيّ نوعٍ من العائلة لا تستطيع أن تأخذها للمنزل؟

"Wie gehört jemand zur Familie, der nie nach Hause kommt?"
أيّ نوعٍ من العائلة تلك" "التي لا تعود إلى المنزل أبداً؟