Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نوع من الحفلات" - Translation from Arabic to German
-
für eine Party
| Was für eine Party, Carla? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات يا كارلا ؟ |
| Also, was für eine Party haben wir? | Open Subtitles | أيّ نوع من الحفلات سنقضيها؟ |
| Was ist das für eine Party? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات هي هذه؟ |
| Was denn für eine Party? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات ؟ |
| Was für eine Party ist das? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات هذه يا (جورجي)؟ |
| - Was denn für eine Party? | Open Subtitles | -أي نوع من الحفلات ؟ |