Was für ein Problem? | Open Subtitles | اي نوع من المشاكل يا سيدي؟ |
Was... für ein Problem? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل ؟ |
Na dann nehme ich an, wissen Sie auch nicht, in was für Schwierigkeiten sie steckt. | Open Subtitles | حسناً، أحزر أنّكِ لا تعرفين أي نوع من المشاكل هي واقعة فيها |
Außer den Prügeleien, was waren das für Schwierigkeiten? | Open Subtitles | إلي جانب المشاجرات، أي نوع من المشاكل كان يُقحم نفسه فيه؟ |
Was gibt es denn sonst noch für Probleme? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل هي ؟ |
Was für Probleme? | Open Subtitles | أيّ نوع من المشاكل ؟ |
Was für Ärger? | Open Subtitles | أى نوع من المشاكل ؟ |
Was für ein Problem? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل ؟ |
- Was für ein Problem? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل ؟ |
Was für ein Problem denn? | Open Subtitles | -أي نوع من المشاكل ؟ |
- Problem. - Was für ein Problem? | Open Subtitles | مشكلة - اي نوع من المشاكل ؟ |
Was für Schwierigkeiten? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل ؟ |
Was für Schwierigkeiten? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل ؟ |
In was für Schwierigkeiten? | Open Subtitles | اي نوع من المشاكل ؟ |
Was für Schwierigkeiten? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل ؟ |
- Was für Probleme? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل ؟ |
Was für Probleme? | Open Subtitles | اي نوع من المشاكل ؟ |
- Was für Ärger? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل ؟ |
Welche Art Ärger? | Open Subtitles | أى نوع من المشاكل ؟ |
Tod kann nicht. Er fühlt sich nicht wohl. Bitte... | Open Subtitles | لقد طلبت من تود ولكنة ذكر نوع من المشاكل الصحية |