"نوع من الوحوش" - Translation from Arabic to German

• für ein Monster
• Art Monster
• für Monster
• für eine Bestie

Was für ein Monster würde... Fotokabine mit Requisiten? !
..أي نوع من الوحوش كشك تصوير مع معدات مسرحية

Diese Leute halten mich für ein Monster, für den Teufel.
الذين يظنون أنني نوع من الوحوش

Was für ein Monster würde jemanden so töten?
أيّ نوع من الوحوش يقتل شخصا هكذا؟

Und das geschieht mit einer Welt, die vom schlimmsten Räuber beherrscht wird... die Art Monster, die Kindheiten zerstört.
و هذا ما يحدث لعالم يحكمه أسوء المفترسين نوع من الوحوش الذى يدمر الطفولة

Ich musste herausfinden, was für Monster so etwas tun könnten.
تحتّم أن أتبيّن أي نوع من الوحوش بوسعه فعل كلّ ذلك.

Was für eine Bestie würde sich mit einem so kostbaren kleinen Mädchen nicht vertragen?
أي نوع من الوحوش الذي لا يستطيع ان ينسجم مع فتاة مثل هذه

Was für ein Monster tut so etwas?
أي نوع من الوحوش قد يقترف هذا؟

- Was für ein Monster ist er?
أى نوع من الوحوش هو ؟

Was für ein Monster hat das getan!
أي نوع من الوحوش يعمل ذلك؟

Siehst du, was für ein Monster ich bin?
هل رأيت أي نوع من الوحوش أنا?

Was für ein Monster bist du?
أيّ نوع من الوحوش أنت؟

Was für ein Monster bin ich?
أىّ نوع من الوحوش أنـا؟

Was für ein Monster würde so etwas tun?
أي نوع من الوحوش سيفعل مثل هذا الشيء! ؟

- Was für ein Monster wäre ich?
أي نوع من الوحوش سيجعلني؟

Was für ein Monster bist du denn dann? - Du denkst links von mir.
أى نوع من الوحوش أنت؟

Einige Menschen haben eine Art Monster im Innern.
بعض الناس لديهم نوع من الوحوش داخلهم.

Du musst eine Art Monster sein!
أي نوع من الوحوش أنت ؟

Was für eine Art Monster ist das?
ايّ نوع من الوحوش هو؟

Was sind das für Monster, mein König?
اى نوع من الوحوش هذه... . سيدى الملك

Was für eine Bestie?
أبن أيجيوس, أي نوع من الوحوش ترى؟