"نياجرا" - Translation from Arabic to German

• Niagarafälle
• Niagarafällen
• Niagara
• Niagara-Fällen
• Niagara-Fälle
• war schon dort

Das entspricht dem Durchfluss der Niagarafälle an mehr als zwei Tagen mitten in die Stadt, die natürlich lahmgelegt war.
ويمثل هذا أكثر من يومين من التدفق الكامل من شلالات نياجرا في وسط المدينة، والتي تعطلت بالكامل بالطبع.

Du hast Hauptstraße gesagt! Das sind die Niagarafälle!
لقد قلت الطريق الرئيسي هذه شلالات نياجرا

Die Kühe sind so voll, das ist, als ob man ein Ventil an den Niagarafällen öffnet.
هذه ابقار ممتلئه جدا باللبن الامر يبدو كما لو انك ركبت صنبورا على شلالات نياجرا

Der Anruf kam von den Niagarafällen.
تم القيام بهذه المكالمه من شلالات نياجرا

Nein, ich rufe nicht aus Toledo an. Ich bin hier in Niagara.
لا، لا أتحدّث من توليدو أنا هنا في نياجرا

Also keine Flitterwochen an den Niagara-Fällen!
ذكرينى الا اذهب فى شهر عسلى الى شلالات نياجرا

Ich weiß, ich bin ein Spätzünder, aber wo bleiben die Niagarafälle?
حسنا , الان اعرف انى مبتدئ بليد ولكن اين شلالات نياجرا ؟

Wer Superman in Aktion gesehen hat, den lassen die Niagarafälle kalt.
عندما ترى الفتاة سوبرمان فى إحدى مغامراتة شلالات نياجرا لا تفعل شيئا سوى تبريدك

- Du bist für die Niagarafälle gerüstet.
فى المطر ؟ وماذا؟ انت ترتدى معطف يمكنك من الوقوف امام شلالات نياجرا

Kreditkarte, Hochzeitsbude, Niagarafälle.
بطاقة السحب الآلي كشك الزواج , شلالات نياجرا

Wenn das Internet ein Gartenschlauch ist, ist dieses Buch die Niagarafälle, die einem die tiefsten Gedanken des Universums ins Hirn schießen.
إذا كان الإنترنت عبارة عن خرطوم مياه فهذا الكتاب هو شلالات نياجرا يفجر أعمق أفكار الكون

7.000 Besucher aus aller Welt konnten 17 Tage lang bei den olympischen Spielen tatsächlich individuell die Beleuchtung des C.N. Tower, des Parlaments und der Niagarafälle in Echtzeit mit ihren Gedanken steuern, quer durchs Land über eine Entfernung von 3.000 km.
طوال 17 يوما في الالومبياد، 7000 زائر من جميع أنحاء العالم قام كل واحد منهم بالتحكم في الاضاءة من برج المراقبة والإتصال، إلى البرلمان و شلالات نياجرا مباشرة باستخدام عقولهم على امتداد البلاد، على طول 3000 كيلومتر.

John und Clementine sind auf dem Weg in Sicherheit an den Niagarafällen.
إذاً "جون" و "كلمنتين" في طريقها إلى الأمان "إلى "شلالات نياجرا

Dann kommst du zurück, und wir fahren zu den Niagarafällen.
وتعود الى تلك السيارة ونعود باقصى سرعة الى شلالات نياجرا

Das ist der tiefere Sinn dahinter, dass wir zu den Niagarafällen fahren - um sie zu schützen.
هذا هو الهدف لنا من الذهاب إلى شلالات نياجرا

Wir schreiben ihm von den Niagarafällen.
أنظرى ، لم لا نهاتفه من شلالات نياجرا ؟

Wir wollten zu den Niagarafällen, dein Bruder hat mich fast erwürgt, das Taxi wartet... und du willst auf einer Truhe schlafen?
، لقد تزوجنا اليوم .... كنا سنذهب لشلالات نياجرا ، شقيقك حاول أن يخنقنى ...

Wenn man bedenkt, dass 1.000 Kinder jeden Tag in Gefahr sind, warum war Superman ausgerechnet heute in Niagara Falls?
لماذا عندما يسقطون ألاف الصغار في شيئا قاتل بكافة أنحاء العالم أيمكن لسوبرمان أن يكون بشلالات نياجرا اليوم ؟

Sie sind beide aus Niagara.
انهم على حد سواء من نياجرا. هذه هي الطريقة التي نعرف بعضنا البعض.

Wo du doch gerade in Niagara Falls bist...
مصادفة أن تكون فى شلالات نياجرا

Nach den Niagara-Fällen die kanadischen Rockies hoch.
هنا شلالات نياجرا. ..... ثم بعدها إلي أعلي

Aber als er seine Mutter sah - Niagara-Fälle.
ولكن عندما رأى أمه شلالات نياجرا .

- Aber ich war schon dort. - John.
شلالات نياجرا" مكان تقليدي لقضاء شهر العسل"