Er möchte gerne an die Riviera, aber ich fände die Niagarafälle schöner. | Open Subtitles | يريد الذهاب إلى شاطئ ريفييرا، لكنني أفضّل الذهاب إلى شلالات نياغرا |
Naja, ich warf sie aus der Bahn und dann - Bumm, die Niagarafälle. | Open Subtitles | و ثم فجأة .. شلالات نياغرا ليس لديها أكثر لتعطينا |
Nein, wie nennen sie hier Niagara, denn meine... knochenharte Ausstattung Marcy wie die Niagarafälle gießen lässt. | Open Subtitles | -لا, نسميها "نياغار" هنا لإن انتصابي الصلب يجعل (مارسي) تقذف كشلالات نياغرا |
Habe ich dir eigentlich je von meinem Ausflug zu den Niagarafällen erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتكم جميعا عن رحلتي لشلالات "نياغرا"؟ |
Nun, von den einen bekam ich ein paar Postkarten aus Las Vegas, und ich bekam ein paar Postkarten von den anderen aus dem Grand Canyon, und diese Postkarten hier bekam ich von den Niagarafällen. Und dann waren sie auch bald in New York, und ich weiß nicht, wo sonst noch. | TED | حصلت على بعض بطاقات البريد من أولئك الذين كانو في لاس فيغاس, و حصلت كذلك على بطاقات بريد من أولئك الذين كانوا في غراند كانيون, و حصلت أيضاً على بطاقات بريد من شلالات نياغرا, و قريباً سيكونون في نيويورك, و لا أعلم أين أيضاً |
Virgil, das klingt wie die Niagarafälle. | Open Subtitles | فيرجيل)، تبدو كأنك) ! (في شلالات (نياغرا |
- Oh nein, das sind die Niagarafälle. | Open Subtitles | (كلا، بل شلالات (نياغرا |
Zu den Niagarafällen? | Open Subtitles | شلالات " نياغرا " ؟ |