Willst du den Rest aller Ewigkeit im Höllenfeuer schmoren? | Open Subtitles | هل تريد قضاء بقية خلودك تتلوى في نيران الجحيم ؟ |
Eher gehe ich nackt durch glühendes Höllenfeuer. | Open Subtitles | أفضل السير عارية عبر نيران الجحيم الملتهبة |
Wir werden zusammenstehen und frohlocken, wenn die Haut der Sünder im Höllenfeuer brutzelt." | Open Subtitles | سنقف معاً وسنفرح بينما الفاسقون تنسلخ جلودهم في نيران الجحيم |
Er kam mit einer Axt auf mich zu, die wie das Höllenfeuer leuchtete. | Open Subtitles | أتى إلي حاملاً فأساً كان يشعُ من نيران الجحيم |
Nicht vor Strafverfolgung, sondern vor der Hölle, die Ihnen sicher ist, wenn Sie nicht bereuen. | Open Subtitles | ليس من الملاحقة القانونيّة، لكن من نيران الجحيم التي تنتظركِ بالتأكيد، ليس عليكِ الفشل في التوبة |
Höllenfeuer, böse Drachen, sexy Drachen... | Open Subtitles | ...نيران الجحيم, تنين مثير وآخر شرير |
Wie retten wir uns also vor der Hölle, wenn wir das Sündigen nicht lassen können? | Open Subtitles | ولذا فكيف يمكننا الإفلات من نيران الجحيم إذا لم نتوقف عن ارتكاب المعاصي؟ |
Wir haben uns versammelt, um einem Kampf bis zum Ende beizuwohnen, einem Ende, das den Tod bedeutet, einem Ende, das die Feuer der Hölle verspricht. | Open Subtitles | والنهاية هي الموت، النهاية هي نيران الجحيم |
Gott möge Ihre Seele zu den Feuern der Hölle verdammen. | Open Subtitles | ليلعن الله روحك في نيران الجحيم |