Mit einem Einbruch in einem Hotel hat Nixons Niedergang auch angefangen. | Open Subtitles | اقتحام غرفة فندق بالضبط كيف نزلتي نيكسون انا لا ادخل |
Der Rechnungshof berichtet am Morgen von Nixons Ernennung. | Open Subtitles | تقرير وزارة المالية سيصدر صبيحة إعلان نيكسون كمرشح الحزب الجمهوري |
"um Nixons Wahlkampagnen zu leiten, | Open Subtitles | من أجل أن يصبح مديرا لحملة الرئيس نيكسون الإنتخابية |
Ladys und Gentlemen, gleich wird Präsident Nixon zum Kongress und zum amerikanischen Volk sprechen. | Open Subtitles | سيداتي سادتي.. بعد لحظات سيقوم الرئيس نيكسون بمخاطبة كونجرس و شعب الولايات المتحدة |
IN ALLEN PUNKTEN BEI WATERGATE 6. AUGUST 1974 - AUFNAHMEN BEWEISEN NIX ON UNTERSTÜTZTE VERSCHLEIERUNG | Open Subtitles | الشرائط تثبت موافقة نيكسون على العمليات السرية نيكسون يقول: |
Falls die Noxon-Dämonen Christys und Billies Eltern getötet haben, dann muss sie jemand geschickt haben. | Open Subtitles | إذ أن الشيطان نيكسون قتل والدي كريستي وبيلي وهناك شخص آخر أرسله لفعل ذالك |
Chapin war damals Nixons Referent, als er anrief. | Open Subtitles | شابين كان منسق مواعيد نيكسون عندما إتصل بي |
Zeugen bringen Nixons Top-Mann mit Geheimfonds in Verbindung | Open Subtitles | التحقيقات تربط بين كبير مساعدي نيكسون و الاموال السرية مقال لبوب وودوارد و كارل برنستين |
Also, wenn wir Nixons Präsenz erhöhen, können wir Kennedys reduzieren.. | Open Subtitles | إذاً إن لم نكن نستطيع زيادة ظهور نيكسون نستطيع أن نقلل من ظهور كينيدي |
Micks Dad hat für Nixons Wahlkampf einen Scheck ausgestellt und das Geld ist auf dem Konto der Watergate-Einbrecher gelandet. | Open Subtitles | والد ميك حرر شيكا لحملة نيكسون وانتهى به الأمر في حسابات لصوص ووتر غيت |
Dann aber kamen wir während der Depression vom Goldstandard für Personen weg und während der Präsidentschaft Nixons vom Goldstandard als Quelle internationaler Währungskoordination. | TED | ولكن بعد ذلك وصلنا إلى معيار الذهب للأفراد خلال فترة الكساد وصلنا لمعيار الذهب كمصدر لتنسيق العملة الدولية خلال رئاسة ريتشارد نيكسون. |
Nixons Wiederwahl steht fest. | Open Subtitles | نيكسون ضمن أن يرشحه الحزب الجمهوري |
- Hab ich aus dem Knast... ..von Lawrence Spivey, einem von Nixons Staatssekretären für Landwirtschaft. | Open Subtitles | عرفناها من رجل فى السجن ...يدعى لورانس سبايفى واحد من رجال ديك نيكسون وكيل وزارة الزراعة |
Seine 25 Wählerstimmen werden in Mr. Nixons Tasche gehen. | Open Subtitles | إنه 25 صوت مُنتخب سيذب لحفيظة نيكسون |
Aber auch, weil Kennedys Haar viel besser saß als Nixons. | Open Subtitles | لكن أيضاً لأن شعر "كينيدي" كان أجمل بكثير من شعر "نيكسون". |
Wir haben eine Bestätigung, dass der Staat Ohio wirklich an Vize-Präsident Nixon ging. | Open Subtitles | الآن لدينا تأكيد بأن ولاية أوهايو بالتأكيد ذهبت لنائب الرئيس ريتشارد نيكسون |
Wir wissen dies anhand der Beispiele korrupter Präsidenten wie Nixon. | TED | نحن نعرف هذا من خلال أمثلة رؤساء الفساد مثل نيكسون. |
Aufgrund verbesserter Beziehungen, die vom sowjetischen Staatschef Leonid Breschnew und US-Präsident Nixon ausgehandelt wurden, strebten die UdSSR und die USA eher eine Zusammenarbeit als einen Wettstreit an. | TED | ولكن من أجل تحسين العلاقات تفاوض رئيس الوزراء السوفييتي ليونيد بريشنييف ورئيس الولايات المتحدة نيكسون اتجه الإتحاد السوفييتي والولايات المتحدة نحو التعاون بدلا من التنافس. |
- NIX ON TRITT ZURÜCK GERALD FORD WIRD HEUTE 38. PRÄSIDENT | Open Subtitles | 9/8/1974 استقالة نيكسون فورد رئيسا للجمهورية |
- Die Noxon-Dämonen. | Open Subtitles | -شياطين نيكسون. |
Trump wird von einem Mann namens Roger Stone unterstützt, einem politischen Aktivisten, der schon für Nixon und Reagan gearbeitet hat. | Open Subtitles | يحظى "ترامب" بدعم شخص اسمه "روجر ستون"، وهو ناشط سياسي كان قد عمل لصالح "نيكسون" و"ريغن". |