"نيوجرسي" - Translation from Arabic to German

• Jersey

Ich zieh in New Jersey einen durch und lande in Pennsylvania?
آخذ نفخة دخان في نيوجرسي وينتهي بي الامر في سترودزبرغ

Wir wissen ja nicht so viel über die Geschichte der Ungetüme, aber wir wissen eins: Als wir in den Staat New Jersey kamen, wurde es zunehmend ungestüm.
إذن لا نعرف بذلك القدر بخصوص تاريخ عازفي الكمان لكننا نعرف أنه حين ندخل ولاية نيوجرسي هناك تنام في العنف.

Überschreitung der New Jersey Statute, Section 2A, Number 170/51.
لماذا؟ لأنتهاك تشريع ولاية نيوجرسي قسم 2أ, رقم 170\51

Die New Jersey Vertertung rief das Gesundheitsamt an... und die schikten mich um ihnen diese Strafe auszuhändigen.
قسم نيوجرسي لفرض الضرائب كلّم مجلس إدارة الصحه وارسلوني لأصدر مخالفه

Ich kenne einen Mann, Rasheed Halabi, aus Paramus, New Jersey.
اعرف رجلا اسمه رشيد حلبي سيحل لنا الموضوع وهو من نيوجرسي

Es sieht aus, als ob die 88 auf dem Abschlußball der High-School in New Jersey morgen spielt.
على ما يبدوا ان فرقة الـ 88 ستعزف في حفله راقصة في مدرسة ثانوية في نيوجرسي غداً حفله راقصة ؟ هل ..

Aber nachdem, was sie in diesem Raum gesehen hat, hält sie Sie für einen Briten aus New Jersey.
و لكن بعد ما رأته في تلك الغرفة الآن تعتقد أنك بريطاني مولود في نيوجرسي

Die jüngste Berufungsrichterin in New Jersey und eine 2-fache olympische Bronze-Medaillengewinnerin.
أصغر قاضية استنكاف في نيوجرسي و حاملة الميدالية الأولمبية البرونزية لمرتين

Ich fahre nach New Jersey. Die Limo lass ich hier.
لن أذهب إلى نيوجرسي, السيارة سوف تبقى هنا

Das erste Mal in Tabor Heights in New Jersey.
المحطة الأولى ستكون في محطة البنزين في هضبة تابور, نيوجرسي

Nein. Mein Chef, Stoddard, sagte mir, Stoddard Thorsen fbi Supervisor, NYC Carmine Polito sei die Graue Eminenz im Staate New Jersey.
مديري أخبرني بأنه أقوى رجل هادئ في ولاية نيوجرسي

Der Deal, den du ihm anbietest, ist in New Jersey beispiellos.
في ولاية نيوجرسي, ربما ليست هذه البلاد حتى

Ich weiß, Sie haben frei und vermutlich haben Sie zu tun in New Jersey.
أنا أعلم ان اليوم إجازة لك وأنك تقومين بشيء ما الان في نيوجرسي لكني أحتاجك هنا لكي تسانديني

Und er könnte Stammgast in einem Restaurant namens Novena Vida in New Jersey gewesen sein.
وربما يكون مواضب " زيارة مطعم في " نيوجرسي " يسمى " بوفينا فينا

Während eines Aufenthalts auf einer Verbrennungsstation im St.Barnabas-Hospital in Livingston, New Jersey, wurde ich wirklich immer optimal gepflegt, einschließlich guter Schmerzbehandlung.
قضيت بضعة اشهر في وحدة الحروق في مستشفى القديس برنابا في ليفينق , نيوجرسي حيث تلقيت رعاية عظيمة من كل ناحية متضمنة رعاية تلطيفية عظيمة لألمي

Begegnung Eins: Ocean City, New Jersey, 1980.
اللقاء الاول : كورنيش المحيط , نيوجرسي .

Denken Sie, dass er der einzige Kerl in New Jersey mit einer ungelösten Krankheit und einer Waffe ist?
أتظنّه الرجلَ الوحيد في "نيوجرسي" الذي يملك مرضاً مجهولاً ومسدّساً؟

In Long Island, New Jersey, Connecticut.
ولديك وكالات في كل بلدة "لونج آيلند" و "نيوجرسي" و "كونيتيكت".

Ich werde ein berühmter Chefkoch sein, und eine Million Liebhaber haben, die mich in alle Welt mitnehmen, so dass ich nie wieder zurück nach New Jersey muss.
و سأكون طباخة مشهورة و يكون عندي الملايين من المحبين و الذين سيأخذونني للتجوال عبر العالم كي لا يتوجب عليّ أبدا العود إلى "نيوجرسي" مجددا

Atlantic City. Wo New Jersey hinkommt, um sich zu verstecken.
مدينة "أطلانتس" أين تذهب "نيوجرسي" لتختبئ