"نيوهامبشير" - Translation from Arabic to German

• New Hampshire

Wir begannen, uns auf New Hampshire als Ziel dieser politischen Bewegung zu konzentrieren, weil die Vorwahl in New Hampshire so unglaublich wichtig ist.
بدأنا في التركيز على نيوهامبشير كهدف لهذه الحركة السياسية، لأن التصويت في نيوهامبشير مهم للغاية.

Die Gruppe "New Hampshire Rebellion" begann, darüber zu reden, wie wir 2016 Korruption zum zentralen Thema machen könnten.
كانت هناك مجموعة تدعى تمرد نيوهامبشير كانت هي المقدمة للتحدث عن كيفية جعل موضوع هذا الفساد أساسيًا في 2016؟

Wie wäre es mit einem Marsch, nicht über 3 200 Meilen, sondern 185 Meilen durch New Hampshire im Januar?
بعض الشئ؟ ماذا عن المشي ليس 3200 ميلا ولكن 185 ميلا عبر نيوهامبشير في يناير؟

Insgesamt 200 Menschen begleiteten uns auf diesem Fußmarsch, vom höchsten bis zum tiefsten Punkt von New Hampshire, und sprachen über dieses Problem.
200 شخص شاركونا المشي، أثناء انتقالنا من أعلى نقطة إلى أسفل نقطة في نيوهامبشير ونحن نتحدث عن هذه المسألة.

Egal, wo sie sind, ob in New Hampshire oder außerhalb von New Hampshire, sie können sich registrieren und informieren, wie Ihre Kandidaten zu diesem Thema stehen, um zu entscheiden, wen Sie wählen, und um zu erreichen, dass diese Idee Realität wird.
بغض النظر عن مكانك، في نيوهامبشير أو خارج نيوهامبشير، يمكنك التسجيل وسيصلك مباشرة مكان المرشحين لهذه المسألة عندها تستطيع أن تقرر لمن ستصوت كأداة لتحويل هذه الاحتمالية إلى واقع.

Die Cousine meiner Frau hat einen Amberson geheiratet, aber, äh, er war aus New Hampshire.
"قريب زوجتي متزوج من عائلة "آمبرسون "لكنه من ولاية "نيوهامبشير

Minus zwei in New York. Plus zwei in New Hampshire.
و 2 سالب في "نيويورك" و 2 موجب في "نيوهامبشير"

Ich gab die Quittung dem Manchester Union Leader, der größten Zeitung in New Hampshire, um McCloskey zu diskreditieren.
‏فأعطيت الإيصال لـ"مانشستر يونين ليدر"،‏ ‏‏وهي أضخم صحيفة في "نيوهامبشير"، ‏كطريقة لإلحاق العار بـ"ماكلوسكي". ‏

2 Brüder aus New Hampshire.
أخوان من ـ نيوهامبشير ـ

Mac, schmeiß mich raus oder schick mich nach New Hampshire!
(ماك),إما أن تقومي بطردي أو تقومين بإرسالي إلى (نيوهامبشير)!

Ich war in New Hampshire, bei der Familie eines Klassenkameraden, über das Presidents 'Day Wochenende.
،(كنت في (نيوهامبشير مقيماً مع عائلة زميل الصف لعطلة يوم الرئاسة

Und Holtzman war in New Hampshire, in Dartmouth, 1983.
،(و كان (هولتزمان) في (نيوهامبشير) في كلية (دارتموث في 1983

Park besitzt ein Ufergrundstück in New Hampshire.
لدى (بارك) ملكية على ضفاف الساحل في (نيوهامبشير)

Ist von alleine aus dem Pool gesprungen. (Ansage) Flug 3598 nach Manchester, New Hampshire.
هناك رحلة رقم 3598 إلى (مانشستر, نيوهامبشير)

Meine Frau und mein Sohn sind dort. - Kennen Sie New Hampshire?
لدي زوجة وصبي, تعرف, بـ(نيوهامبشير) يا بركة (كينت)؟

Fahren wir nach New Hampshire.
سنذهب إلى "نيوهامبشير"

"Porter sagte:" Wir wollen, dass du nach New Hampshire gehst und diese Spende Pete McCloskey überreichst, der für die Republikaner antritt, um Nixon von links herauszufordern,
دعاني "بورتر" إلى مكتبه وقال، ‏"نريدك أن تذهب إلى (نيوهامبشير)،‏ ‏وتعطي هذه المساهمة لـ(بيت ماكلوسكي)،‏ ‏الذي يترشح لنيل تسمية الحزب الجمهوري له،‏

Etwa Mitte August, als Trumps Zustimmungsraten in den Meinungsumfragen trotz öffentlicher Äußerungen, die die Kandidatur eines Normalsterblichen sofort beendet hätten, weiter anstiegen, ging den Kommentatoren auf, dass Trump kein Sommerflirt war. Es zeichnete sich ab, dass er die erste Vorwahl, in Iowa, gewinnen könnte und dass er bei der zweiten, in New Hampshire, und auch in anderen US-Bundesstaaten vorn lag.
في منتصف أغسطس/آب، مع ارتفاع أرقام ترامب في استطلاعات الرأي حتى بعد التصريحات العلنية التي كانت لتسقط أي مرشح فان، تبادر إلى أذهان الخبراء أنه ليس مجرد نزوة صيف. فقد بات من الواضح أنه ربما يفوز بمسابقة الترشيح الأولى، مؤتمر ولاية أيوا الحزبي، وأنه كان متقدماً في المسابقة الثانية في نيوهامبشير وغيرها من الولايات. ولم يعد من المثير للضحك أن نقول إنه قد يصبح مشرح الحزب الجمهوري.