"نُزل" - Translation from Arabic to German

• Motel
• Inn
• Hotel
• Gasthaus
• Motelzimmer
• BB

Aber sie fand Kreditkartenquittungen von einem Motel, wo er zweimal pro Woche war.
و لكنها وجدت ايصالات لبطاقة ائتمانية من نُزل كان قد ذهب إليه مرة و أحياناً مرتين في الاسبوع

Wenn du Geld sparen willst, kannst du anstatt im Motel bei mir wohnen.
.. إن أردتِ توفير المال بوسعكِ عدم الذهاب إلى نُزل والقدوم إلى منزلي

Nachdem Sie Ihre Aussage gemacht haben, gehen Sie und ich für die Nacht in ein Motel außerhalb des Flughafens.
بعد أن تعطي شاهدك, أنا و أنتي سنذهب إلى نُزل خارج المطار هذه الليلة

Wer braucht schon die Bahamas, wenn man das "Dew Drop Inn" haben kann?
"من سيكون بحاجة للــذهاب لجزر "الباهاماس عندما يكون لديك نُزل "قطرة الندى"؟

Du bist diejenige, die sich in einem Motel eingegraben hat und Automaten-Cracker isst, also mach mal halblang, okay?
وأنت ماكثة في نُزل تأكلين بضائع آلات البيع، فارحميني، مفهوم؟

Eigentlich rufe ich deswegen an, ich habe... im Kings Motel eingecheckt.
آوه, بالحقيقة لهذا السبب إتصلت بك أنا فقط للتو إستأجرت غرفة في نُزل كينغس

Das Bates Motel ist ein Familienbetrieb, und ich fühle mich als währe ich Teil von ihr.
نُزل بيتس هو مشروع عائلي ولقد بدأت أشعر بأنني جزء من هذه العائلة

Alle aktiven Mobiltelefone im CBI Hauptquartier auflisten. Er ist in Tijuana, Mexiko. In einem Motel mit 'ner Nutte.
إنه بمنطقة "تيخوانا" في مكسيكو , يقطن في نُزل برفقة عاهرة

Sie können jetzt in kein Motel gehen. Genau da wird Khan nach Ihnen suchen.
لا تستطيع المكوث في نُزل في هذا الوقت

Keine Menschenseele im Motel und alle Sicherheitssysteme sind ohne Strom.
لا حارس نُزل وقطع الكهرباء لنظام الأمن.

Ich kann kein Motel riskieren.
لا يُمكنني أن أخاطر بإسكانه في نُزل

Twin Eagles Motel in Fortuna.
00 مساءً, في نُزل" توأم النسور" في فورتونا.

Das Bates Motel, 4019 Highway 88. Beeilen Sie sich bitte.
نُزل بيتس, 4019 على الطريق السريع 88.

Ich bin im Bates Motel, Highway 88.
أنا في "نُزل بايتس" بالطريق السريع رقم 88

Der Gerichtsmediziner schätzt, dass sie etwa 20 Minuten bevor sie beim Bates Motel ankam, angeschossen wurde.
تُشير تقديرات الطّب الشرعيّ بأنّها أُطلقت عليها النّيران قبل عشرين دقيقة من قبل ذهابها إلى "نُزل بايتس"

Ich bin im Bates Motel, Highway 88.
"أنا في "نُزل بايتس بالطريق السريع رقم 88

Drüben in Downey gibt es ein Motel zum guten Preis.
"حسنًا, هناك نُزل في "داوني سعره مناسبٌ جدًا

Fahren Sie mich zum Jamaica Inn, oder soll ich etwa hinlaufen?
هلا إصطحبتني إلى "نُزل جامايكا" ؟ أم أن عليّ الذهاب سيراً ؟

Ich würde sagen, er war unterwegs zum Jamaica Inn.
وأود أن أقول أنه "إتجه إلى "نُزل جامايكا

Also wieso haben meine Leute ihn in einem Hotel in Hialeah gefunden, unter falschem Namen?
إذاً لماذا جماعتي تعقبته إلى نُزل في (هايليه) و يرقد هنا بإسم مزور ؟

Weißt du, was hier im Gasthaus vorgeht?
ماذا تعرفين عن إتفاقيات ذلك ال نُزل

Er kidnappt eine Rothaarige, fesselt sie, bringt sie in ein Motelzimmer, sie ist ihm ausgeliefert, aber er tut nichts.
يقوم باختطاف فتاة صهباء , يقوم بتقييدها و يأخذها إلى غرفة في نُزل , و تكون الفتاة تحت سيطرته لكنه لا يفعل شيئاً

In Ordnung. Borden BB. Wie kann ich Ihnen helfen?
حسنًا متحف و نُزل (ليزي), كيف لي أن أساعدكم؟