"هؤلاء الأطباء" - Translation from Arabic to German

• diese Ärzte
• die Ärzte

Pater. diese Ärzte sagen mir, ich kann nichts für sie tun.
يخبرني هؤلاء الأطباء أنني لا يمكنني فعل أي شيء لها

Sagte Chapel nicht, dass diese Ärzte Blut kontaminieren können?
لم مصلى وكيل يقول هؤلاء الأطباء هل يمكن أن يلوّث تجهيز الدمّ؟

diese Ärzte haben meine Freundin getötet, weil sie ihre Verbrechen aufdeckte.
هؤلاء الأطباء قتلوا صديق لي لأنها كانت على إليهم. لأن رأت كثيرا.

diese Ärzte wussten, was Mike fehlt?
أنت تخبرنى، أن هؤلاء الأطباء ربّما عرفوا بمرض إبنى

Ansonsten haben wir keine Ahnung was die Ärzte mit ihr gemacht haben.
لأننا إن لم نجد، فلن نفهم ما فعل هؤلاء الأطباء بها

Muss etwas ziemlich exotisches sein, wenn die Ärzte es nicht gefunden haben.
لابد أنه كان طفيلياً نادراً بحق... لكي يفوت هؤلاء الأطباء.

Ich weiß, dass sich das wie ein Sprung ins Ungewisse anhört,... aber diese Ärzte studieren und assistieren seit Jahren.
أعرف بأنها تبدو وكأنها مغامرة ولكن هؤلاء الأطباء درسوا وساعدوني لسنوات

Ich habe keine Ahnung. Aber diese Ärzte wissen etwas.
ليس لدي فكرة لكن هؤلاء الأطباء يعرفون شيئاً

Nach der Graduierung teilen diese Ärzte ihr Wissen mit Krankenschwestern, Hebammen, und anderen Helfern im Gesundheitssystem, damit sie alle besser werden. Nicht um sie zu ersetzen, sondern um mit Schamanen und Heilern zusammenzuarbeiten.
عند التخرج، يتشارك هؤلاء الأطباء معرفتهم مع مساعدات الممرضات والقابلات و العاملين بالرعاية الصحية، ليساعدوهم ليصبحوا أفضل في ما يفعلونه، و ليس لاستبدالهم، للعمل مع المعالجين بالسحر و العلاج التقليدي.

diese Ärzte wissen auch nicht alles.
هؤلاء الأطباء لا يعرفون كل شيئ

diese Ärzte bringen uns noch alle um.
هؤلاء الأطباء سيتسببون في قتلنا كلنا

diese Ärzte kommen her, um uns zu helfen.
هؤلاء الأطباء يأتون هنا لساعدتنا.

Oh, Joanne, deshalb müssen wir krank werden, diese Ärzte.
لهذا يا (جوانا) علينا أنا و أنتِ ان نمرض , هؤلاء الأطباء

Wir können nicht daneben stehen, während die Ärzte auf der anderen Seite dieser Türen mit dem bloßen Minimum an Ressourcen arbeiten, weil die Polizei uns bereits als hoffnungslosen Fall ansieht.
لا يمكننا الوقوف مكتوفي الأيدي، بينما يعمل هؤلاء الأطباء... بالقليل من الموارد، لأن قسم... الشرطة يرى أن حالتنا ميئوس منها.