"هادئة للغاية" - Translation from Arabic to German

• so ruhig
• sehr ruhig

Die Tatsache, dass sie so ruhig und locker ist, ist vielleicht gar nicht schlecht.
حقيقة انها هادئة للغاية و عاقلة قد لا يكون هذا شيئا سيئا

Du warst immer so ruhig, hast Dir alles zu Herzen genommen.
كنتِ دائماً هادئة للغاية وتكتمين كل شيء

Ist Ihnen nicht wohl? Ich sah Sie noch nie so ruhig.
هل انتي بخير , انتي هادئة للغاية

Sie werden sich hier wohl fühlen. Es ist sehr ruhig.
ستكونين سعيدة هنا إنها بناية هادئة للغاية

Es wird sehr ruhig sein, jetzt wo alle weg sind.
ستكون الأمور هادئة للغاية عندك بعد أن رحلوا جميعاً

Du warst sehr ruhig
كنتي هادئة للغاية

Warum sind Sie so ruhig?
لماذا أنتِ هادئة للغاية ؟

Sie sind so ruhig.
أنتِ هادئة للغاية