"هاردي بويز" - Translation from Arabic to German

• Hardy Boys

Ich wäre übrigens schon lange bei den "Hardy Boys", aber das bin ja nur ich.
كنت سأقلد (هاردي بويز) بالمناسبـة ولكـن ذلك أنـا - أنـت تعرف ما أقصـدهـ -

Und ich war als Kind nie eine große Leserin - Mein Vater probierte es mit den Hardy Boys, ich testete Nancy Drew, ich probierte das alles - aber ich mochte einfach keine Bücher lesen.
و لم أكن أهوى المطالعه و أنا صغيره - حاول أبي معي لقراءة "هاردي بويز"، وجرّبت مطالعة "نانسي درو"، جرّبت كل ذلك - لكنّي لم أهوى قراءة الكتب.

"Hardy Boys", "Stephen King", was auch immer.
" هاردي بويز " ستيفن كينز " اي شيء