| Nicht viele Männer werden gegen die Wünsche von Haraldson verstoßen. | Open Subtitles | لن ينخرط الكثير في عمل (يخالف رغبات (هارلدسون |
| Wir sollten aber nicht vergessen, dass Jarl Haraldson uns befohlen hat, nach Osten zu segeln. | Open Subtitles | لاكن علينا أن نتذكر (لاكن علينا أن نتذكر أن الحاكم (هارلدسون أمرنا با الإبحار بإتجاه الشرق |
| Ich versprach ihm, dass ich sie irgendwie töten würde, wenn er zu Jarl Haraldson geht. | Open Subtitles | لقد وعدته (أنه لو توجه إلى الحاكم (هارلدسون سوف أجد طريقه لقتلها |
| Ich weiß nur, dass Jarl Haraldson nach dir sucht. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن (أيرل هارلدسون) يبحث عنك. |
| Ich hörte manche sagen, dass Jarl Ragnar wie Jarl Haraldson wird. | Open Subtitles | حتى أنني سمعت بعض الناس يقولون (الإيرل (راجنر) أصبح كالإيرل (هارلدسون |
| Nein, nicht vor Kurzem, Lord Haraldson. | Open Subtitles | لا ، ليس مؤخراً (حاكم (هارلدسون |
| Sie ist sehr schön, mein lieber Jarl Haraldson. | Open Subtitles | إنّها جميلة للغاية، يا سيدي (هارلدسون). |
| Und wird dich Earl Haraldson lassen? | Open Subtitles | و هل (آيرل هارلدسون) سيسمح لك؟ |
| Ja, Lord Haraldson. | Open Subtitles | حاضر، سيدي (هارلدسون). |
| Haraldson hat das Schiff beschlagnahmt. | Open Subtitles | (هارلدسون) قام بمصادرته. |
| Earl Haraldson möchte mit Euch sprechen... | Open Subtitles | (آيرل هارلدسون) يريد أن يتحدث معك... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 