"هاكونا ماتاتا" - Translation from Arabic to German

    • Hakuna Matata
        
    - Hakuna Matata. "Sorg dich nicht." He, ich hab 'ne Idee. Open Subtitles هاكونا ماتاتا يعني لا قلق يا تيمون لقد جائتني فكرة
    Ich dachte, es ist "Hakuna Matata". Open Subtitles إعتقدت أن شعارنا كان , هاكونا ماتاتا
    "Hakuna Matata" wie ein achtjähriges Mädchen singen? Open Subtitles تغني "هاكونا ماتاتا" مثل فتاة تبلغ من العمر ثمان سنوات؟
    Oh, "Hakuna Matata", das ist das fröhliche, oder? Open Subtitles [هاكونا ماتاتا] هي الأغنية السعيدة، صحيح؟
    Naja. Hakuna Matata. Open Subtitles حسناً, هاكونا ماتاتا
    Nein, nein, nein. Vergiss es. Hakuna Matata. Open Subtitles لا يهم هاكونا ماتاتا
    Du suchst Hakuna Matata. Open Subtitles أنت تريد هاكونا ماتاتا
    Endlich hab ich Platz. Ach je. Hakuna Matata Open Subtitles غرفة المشقة هاكونا ماتاتا
    - Hakuna Matata. - Was? Open Subtitles - هاكونا ماتاتا
    - Hakuna Matata. Open Subtitles - هاكونا ماتاتا
    Der König der Löwen. Hakuna Matata. Open Subtitles الأسد الملك، [هاكونا ماتاتا]
    Hakuna Matata Open Subtitles هاكونا ماتاتا
    - Hakuna Matata. Open Subtitles هاكونا ماتاتا
    Hakuna Matata. Open Subtitles هاكونا ماتاتا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more