Das ist Halifax, ein Kabel, das von Halifax bis nach Irland reicht. | TED | هنا في هاليفاكس، السلك الذي يمتد من هاليفاكس إلى إيرلاندا. |
Halifax postierte... 3 Einheiten gleich hinter der Brücke. | Open Subtitles | لوميس و هاليفاكس لديهم بالفعل ثلاث وحدات على الجسـر دعنـا نقوده إلى طريقهـم |
Wir haben Ihnen morgen früh um 8 einen Flug nach Halifax gebucht. Jemand holt Sie am Flughafen ab. | Open Subtitles | حجزنا لكِ ساعة 8 صباحً إلى هاليفاكس شخص ما سيقابلك عند المطار |
Das Schiffbrachte Richie nach Halifax. | Open Subtitles | "رتب قبطان السفينة بورتر لنزول ريتيشي في هاليفاكس" |
Halifax? | Open Subtitles | علينا ان نخرج الى هاليفاكس الليلـة |
"Nathir verlässt morgen Halifax. Ihr habt einen Maulwurf. | Open Subtitles | ناثير ذاهب الى هاليفاكس في الغد |
NSA Satelliten haben eine sinkende A380 entdeckt, die auf dem Weg zu einer regionalen Landebahn außerhalb Halifax ist. | Open Subtitles | " القمر الصناعي لوكالة الأمن الوطني إلتقطت طلب هبوط من طائرة " إيه 380 " بالطبع لمدرج طائرات إقليمي بخارج " هاليفاكس |
Wir hatten da ein paar Wölfe, die über unser Apartment in Halifax hergefallen sind. | Open Subtitles | -أتى بعض الذئاب ودخلوا شقتنا في "هاليفاكس" |
(SINGT) Ein kühner Captain Der in Halifax auf dem Lande lebte | Open Subtitles | " (قـائد جريئ في (هاليفاكس " " عـاش في أحيـاء البلاد " |
Sie sind hier aber in Halifax. | Open Subtitles | يمكن أن يكونوا ب(نيويورك)، لكنك الآن ب(هاليفاكس). |
Liebe Eltern, ich habe den Oberleutnant geheiratet, in einer Kirche in Halifax. | Open Subtitles | والداي العزيزان لقد تزوجت للتو من الملازم (بينسون) أقيمت مراسم الزواج يوم السبت داخل الكنيسة في (هاليفاكس) |
Madame Pinson, 33 North Street, Halifax, Neuschottland. | Open Subtitles | السيدة (بينسون) 33 الشاعر الشمالي هاليفاكس , نوفاسكوشا |
Während Sie hier in Halifax exerzieren ist Ihr Double in Paris und heiratet Victor Hugos Tochter. | Open Subtitles | بينما أنت هنا, تنقب في (هاليفاكس) فقد كنت أيضاً موجوداً في باريس تتزوج من ابنة (فيكتور هوغو) |
Mutter wollte Dich aus Halifax nach Hause bringen. | Open Subtitles | أرادت والدتك أن تأتي الى (هاليفاكس) لكي تعود بكِ إلى البيت |
Aber niemand wird mich dazu bringen, Halifax zu verlassen, solange er hier ist. | Open Subtitles | لكن لا يوجد قوة على وجه الأرض بإمكانها أن تجعلني أغادر (هاليفاكس) طالما أن الملازم يقيم هنا |
Die Ereignisse von Halifax dürfen sich nicht wiederholen. | Open Subtitles | لن نسمح أن يتكرر ما جرى في (هاليفاكس) هنا. |
"Sie folgte ihm nach Halifax und dann hierher nach Barbados." | Open Subtitles | و أنها قد لحقت ذلك الضابط إلى (هاليفاكس), ثم إلى هنا, إلى الباربادوس. |
Sein Name ist Barton Kelly. Er arbeitet für die Regierung, draußen in Halifax. | Open Subtitles | (أسمه (كيلي بارتون (يعمل لصالح الحكومة في (هاليفاكس |
Ok, Halifax, sie gehören dir. | Open Subtitles | حسناً يا"هاليفاكس" إنهم جميعاً لك الاًن |
Lord Halifax war beeindruckt vom Tafelsilber. | Open Subtitles | لقد أُعجب لورد هاليفاكس" بالفضيات" |