Wir haben in Hamburg geheiratet. | Open Subtitles | ليونارد و أنا خضنا نوعا من الزواج فى هامبورج |
"Meine Einheit war außerhalb von Hamburg stationiert." | Open Subtitles | كنت مرابطا خارج هامبورج مع وحدة لصيانة السلاح الجوى البريطانى |
Sie stürzten sich regelrecht aufeinander, wie die Catcherinnen in Hamburg. | Open Subtitles | لقد أتين بعضهن مثل تلك النساء اللاتي تحدثنا معهم في هامبورج |
Ich wohne in Hamborough Close nahe Whimperley. Wie wäre es gleich morgen? | Open Subtitles | انى أملك منزلا فى هامبورج قريبا من ويمبرلى ما رأيك فى اللقاء غدا ؟ |
Ich soll Sie nach Hamborough Close fahren, aber ich muss zuerst ins Studio. | Open Subtitles | انظر ,من المفترض ان أصطحبكم الى منزل هامبورج . ولكننا سنذهب اولا الى الاستوديو ,الديك مانع ؟ |
Was genau haben Sie in Hamborough Close gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى منزل هامبورج ؟ |
"Schussnigg, Willi, 48, Gipser, geboren in Hamburg." | Open Subtitles | شوسنيج ، ويلى ، 48 مخصص ، ولد في هامبورج |
Aber wer war vor ein paar Tagen in Hamburg, wer war vor 22 Jahren in Paris und 1942 in Warschau? | Open Subtitles | و لكن من الذى كان في هامبورج منذ أيام قليلة مضت من الذى كان في باريس منذ 22 سنة و في وارسو عام 1942 |
Kommissar Hauser, Polizei Hamburg, und Hauptkommissar Morand von Interpol. | Open Subtitles | المفتش هاوزر شرطة هامبورج أما كبير المفتشين موراند فيعمل مع الاٍنتربول |
Jetzt bring ich die Beatles wieder nach Hamburg. | Open Subtitles | سأعود بفرقة البيتلز إلى هامبورج 490 01: 04: 51,304 |
In Hamburg öffneten sie nur eine Kiste. Da war nur Wäsche drin. | Open Subtitles | لقد حالفنا الحظ، فقد فتحوا في هامبورج صندوقا واحدا فقط وكان مليئا بالملابس |
Ich... ich bin nur da, um mich vom Führer zu verabschieden. Ich muss sofort zurück nach Hamburg. Aber natürlich müssen Sie gehen. | Open Subtitles | جئت لأودع الفوهرر سأعود إلى هامبورج اللّيلة |
Ich ... ich bin nur da, um mich vom Führer zu verabschieden. Ich muss sofort zurück nach Hamburg. Aber natürlich müssen Sie gehen. | Open Subtitles | جئت لأودع الفوهرر سأعود إلى هامبورج اللّيلة |
In 6 Stunden sind wir in Hamburg. Sehr gut. | Open Subtitles | ـ في ست ساعات سنكون في هامبورج ـ جيد جدا |
Karo? Ich hab gehört, in Hamburg wird darüber diskutiert, ob wieder Schuluniformen eingeführt werden sollen. | Open Subtitles | في هامبورج يتكلمون اعادة الزي المدرسي الموحد |
Es sieht ein bisschen wie Hamborough Close aus. | Open Subtitles | انه يشبه ضيعة هامبورج |