"هامبورج" - Translation from Arabic to German

    • Hamburg
        
    • Hamborough Close
        
    Wir haben in Hamburg geheiratet. Open Subtitles ليونارد و أنا خضنا نوعا من الزواج فى هامبورج
    "Meine Einheit war außerhalb von Hamburg stationiert." Open Subtitles كنت مرابطا خارج هامبورج مع وحدة لصيانة السلاح الجوى البريطانى
    Sie stürzten sich regelrecht aufeinander, wie die Catcherinnen in Hamburg. Open Subtitles لقد أتين بعضهن مثل تلك النساء اللاتي تحدثنا معهم في هامبورج
    Ich wohne in Hamborough Close nahe Whimperley. Wie wäre es gleich morgen? Open Subtitles انى أملك منزلا فى هامبورج قريبا من ويمبرلى ما رأيك فى اللقاء غدا ؟
    Ich soll Sie nach Hamborough Close fahren, aber ich muss zuerst ins Studio. Open Subtitles انظر ,من المفترض ان أصطحبكم الى منزل هامبورج . ولكننا سنذهب اولا الى الاستوديو ,الديك مانع ؟
    Was genau haben Sie in Hamborough Close gemacht? Open Subtitles ماذا كنت تفعل فى منزل هامبورج ؟
    "Schussnigg, Willi, 48, Gipser, geboren in Hamburg." Open Subtitles شوسنيج ، ويلى ، 48 مخصص ، ولد في هامبورج
    Aber wer war vor ein paar Tagen in Hamburg, wer war vor 22 Jahren in Paris und 1942 in Warschau? Open Subtitles و لكن من الذى كان في هامبورج منذ أيام قليلة مضت من الذى كان في باريس منذ 22 سنة و في وارسو عام 1942
    Kommissar Hauser, Polizei Hamburg, und Hauptkommissar Morand von Interpol. Open Subtitles المفتش هاوزر شرطة هامبورج أما كبير المفتشين موراند فيعمل مع الاٍنتربول
    Jetzt bring ich die Beatles wieder nach Hamburg. Open Subtitles سأعود بفرقة البيتلز إلى هامبورج 490 01: 04: 51,304
    In Hamburg öffneten sie nur eine Kiste. Da war nur Wäsche drin. Open Subtitles لقد حالفنا الحظ، فقد فتحوا في هامبورج صندوقا واحدا فقط وكان مليئا بالملابس
    Ich... ich bin nur da, um mich vom Führer zu verabschieden. Ich muss sofort zurück nach Hamburg. Aber natürlich müssen Sie gehen. Open Subtitles جئت لأودع الفوهرر سأعود إلى هامبورج اللّيلة
    Ich ... ich bin nur da, um mich vom Führer zu verabschieden. Ich muss sofort zurück nach Hamburg. Aber natürlich müssen Sie gehen. Open Subtitles جئت لأودع الفوهرر سأعود إلى هامبورج اللّيلة
    In 6 Stunden sind wir in Hamburg. Sehr gut. Open Subtitles ـ في ست ساعات سنكون في هامبورج ـ جيد جدا
    Karo? Ich hab gehört, in Hamburg wird darüber diskutiert, ob wieder Schuluniformen eingeführt werden sollen. Open Subtitles في هامبورج يتكلمون اعادة الزي المدرسي الموحد
    Es sieht ein bisschen wie Hamborough Close aus. Open Subtitles انه يشبه ضيعة هامبورج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more