"هام جدا" - Translation from Arabic to German

• sehr wichtig
• ist wichtig
• sehr wichtige

Das ist sehr wichtig. Zugleich, wenn man die demografische Dividende in Indien auflöst, findet man eigentlich zwei demografische Kurven.
وهذا أمر هام جدا. في الوقت نفسه إذا أمعنا النظر في العائد الديموغرافي في الهند هناك حاليا منحنيين ديموغرافيين اثنين

Hör mal, jemanden zwischen dich und Jean gebracht zu haben war schon sehr wichtig.
الحقيقة أنك أدخلتي شخص بينك وبين جان هذا هام جدا

Beim Golf machen sie Geschäfte. Es ist sehr wichtig für das, was ich tue.
بالجولف يقومون بالعمل هذا هام جدا لما أقوم به

Es ist wichtig.
انه هام جدا رسائلك كانت باللغة الإنجليزية.

- Ja, dito, aber ihm gehört die Firma, und der Mann bei ihm ist wichtig und will mit dir reden.
لكنه من يملك هذه الشركه و الرجل الذى بصحبته هام جدا ويريد ان يتكلم معك

Frauen spielen bei diesen Initiativen eine sehr wichtige Rolle.
وتقوم المرأة بدور هام جدا في تلك المبادرات.

Es ist sehr wichtig, dass er vorsichtig mit mir Verbindung aufnimmt. Haben Sie das verstanden?
لأمر هام جدا جدا ، واجعله حذر في اتصاله بي

Um es klar zu machen – und das ist sehr wichtig – ich behaupte keineswegs, dass es keine Präferenz gibt.
أسمحو لي ان اكون اكثر وضوحا-- وهذا هام جدا لا يمكنني القول ان التفضيل ليس موجودا

- Tut mir Leid, aber es ist sehr wichtig.
الآن ؟ نعم, ارجو ان تسامحنى, ولكنه أمر هام جدا .

Unser Gefangener muss sehr wichtig sein.
لابد أن سجيننا هنا شخص هام جدا.

- Daniel, tut mir leid, dass ich Sie heute anrufe, aber es ist sehr wichtig.
دانييل" آسفة لمحادثتك اليوم" ولكن هناك امر هام جدا

Ja, es ist sehr wichtig.
أجل ، إنه هام جدا ً

Bitte. Es ist sehr wichtig.
من فضلك, ان الامر هام جدا

Es ist wichtig.
وهناك سبب هام جدا.

Es ist wichtig.
الأمر هام جدا ً

Es ist wichtig.
إنه أمر هام جدا

Es ist wichtig.
-عن ماذا تتحدث؟ -ثقوا بي , إنه هام جدا

Eine sehr wichtige Aufgabe des OCHA besteht darin, die Aufmerksamkeit der humanitären Organisationen auf die Folgen von Katastrophen zu lenken, und es mobilisiert auf wirksame Weise Ressourcen für koordinierte Antwortmaßnahmen.
وهو يقوم بدور هام جدا يتمثل في استرعاء انتباه مجتمع مقدمي المساعدة الإنسانية وتعبئة الموارد بشكل فعال من أجل تقديم علاج نتائج الكوارث بشكل منسق.

Aber es ist eine sehr wichtige Rolle.
وهو دور هام جدا

Meine Mutter ist eine sehr wichtige Frau.
ان امى لشخص هام جدا