"هانس" - Translation from Arabic to German

• Hans
• Hanes
• Hannes
• Hunnen

Wie, bei Hans Christian Andersen, soll ich in diesen dämlichen Stiefeln laufen können?
كيف بحقّ هانس كريستن آندرسون، يُفترض بي أن أتجوّل بهذه الجزمة التافه؟

Sie kennen Hans: der Mick Jagger von TED.
أنتم تعلمون من هو هانس .. انه شهير مؤتمر تيد

Für die Darstellungsweise der Daten möchte ich dem Superstar der TED-Gemeinde, Hans Rosling, danken, den Sie vielleicht gerade gesehen haben.
وانا شاكرة له وعلى الطريقة التي سأقدم بها البيانات، و أود أن أشكر عضو تيد النجم هانس روزلنج الذي قد تحدث منذ قليل

Das sind Hanes Größe 32.
مارت هذا هانس 32

Hannes!
هانس

Wir alle dienen unserem Kaiser er schützt uns vor den Hunnen
كلنا يجب أن نخدم إمبراطورنا الذي يحرسنا من ال هانس

Aber das ist es eigentlich nicht, denn es gibt dazu ein Beispiel des Statistik-Professors, Hans Rosling.
لكنه ليس كذلك في الواقع، لأنه هناك مثال بروفيسور الإحصائيات، هانس روسلينج.

Wer war hier oder hat anderweitig Hans Roslings Vortrag gesehen?
من كان هنا أو شاهد بطريقة أخرى محاضرة هانس روسلينغ؟

In diesem Fall hat Hans die Daten zusammengestellt. Er hat sie auf allen möglichen Websites der Vereinten Nationen etc.
في هذه الحالة، وضع هانس البيانات مع بعضها لقد حصل عليها من مُختلف مواقع الأمم المتحدة وغيرها.

Der nächste, der hier weitermachte und dieses Feld erforschte, war ein Herr namens Hans Jenny in den 1970ern.
وننتقل من هذا، الشخص التالي الذي أستكشف هذا المجال هو رجل يسمى هانس جيني في السبعينيات.

Max und ich spielten immer mit einem Jungen namens Hans Vergerus.
انا وماكس كنا نلعب مع صبي اسمه هانس فيرغيروس

Hans schnitt sie auf... bei lebendigem Leib... und zeigte mir, wie ihr Herz schlug.
هانس فتحها كانت ماتزال حية لقد أراني كيف ينبض قلبها

Hans Brinker, reden Sie mit mir! Das ist kein Witz!
هانس برينكر السيد دوتشمان تكلم معي أنا لا أمزح

Das ist eine Hanes Größe 32.
- وما الفرق؟ - إنه هانس 32

Hannes, komm! - Papa!
"هانس" تعال

Hannes!
- أبي "هانس"

Hannes!
"هانس"

Zeig her. 'Von General Li. Lieber Sohn, ... 'wir erwarten die Hunnen am Pass.'
دعني أرى ماذا لديك "من الجنرال (لي) إبني العزيز، نحن ننتظر ال (هانس) في الطريق