| Oh nein, Jetzt geht's los. | Open Subtitles | يا إلهى ها قد بدأنا |
| Oh, Jetzt geht's los. | Open Subtitles | أوه، ها قد بدأنا |
| (zu sich) Oh Gott. Es geht los. | Open Subtitles | يا إلهى ، ها قد بدأنا |
| - Und Los geht's. - Wie viele Unfälle es jeden Tag gibt? | Open Subtitles | ــ ها قد بدأنا ــ و كم عدد الحوادث التي تحصُل كُل يوم ؟ |
| Bitte sehr. Fröhliche Weihnachten, Junior. | Open Subtitles | ... ها قد بدأنا (إستمتع بعيد ميلاد سعيد، (جونيور |
| Oh, Jetzt geht das wieder los. | Open Subtitles | صحيح ؟ ها قد بدأنا |
| Da haben wir's. Ach ja? | Open Subtitles | {\pos(195,240)} .. ها قد بدأنا |
| - Ähm, nein, nicht wirklich. - Oh, Gott, jetzt Geht das schon wieder los. | Open Subtitles | كلا، ليس حقيقة - ها قد بدأنا - |
| Oh, Scheiße, Jetzt geht's los. | Open Subtitles | تبا ، ها قد بدأنا |
| Jetzt geht's los! | Open Subtitles | افعلها! ها قد بدأنا |
| Jetzt geht's los. | Open Subtitles | ها قد بدأنا |
| So, Jetzt geht's los! | Open Subtitles | ها قد بدأنا. |
| Ok, Es geht los. | Open Subtitles | حسنٌ، ها قد بدأنا |
| Okay, Es geht los. | Open Subtitles | حسناً ها قد بدأنا |
| Okay, Es geht los. | Open Subtitles | حسناً ، ها قد بدأنا |
| - 14. August 1983. - Und Los geht's. | Open Subtitles | ــ 14 أغسطس، 1983 ــ ها قد بدأنا |
| Los geht's. (Musik: „Chopsticks“) DP: Lassen wir es Derek spielen. | TED | ها قد بدأنا. (موسيقى: "شابستيكس") دِيرِيك: فلندع دِيرِيك يعزفها. |
| Bitte sehr. | Open Subtitles | ها قد بدأنا |
| - Sie haben's mir versprochen. - Jetzt geht das wieder los. | Open Subtitles | لقد وعدتنى ها قد بدأنا |
| Da haben wir's. | Open Subtitles | ها قد بدأنا |
| - Jetzt Geht das schon wieder los. | Open Subtitles | ها قد بدأنا مجدداً |