"هده" - Translation from Arabic to German

• Das
• dieses
• dieser

Das solltest du dir noch mal überlegen, Bruder.
فى هده الحاله ربما يجب أن تعيد تفكيرك جهاز لطيف انا مسرور أنه اعجبك

dieses Date war noch schlimmer als Das Date... bei dem wir Date Night sahen.
هده الأمسيــة كانــت الأسوء من الأمسيــات

Denkt daran, Das ist Das Passionsspiel, nicht Das Ruf an Spiel.
الآن تدكــروا, هده مسرحية العاطفـــــــة لا تهاتفــه في المسرحية

Aber dieses Blau war Nichts, verglichen mit dem Blau deiner Augen.
ولكن هده الزرقة لا شيئ مقارنة بعينيك الزرقوتان

Ich bin so beliebt. Es lieben mich einfach alle an dieser Schule.
أنا مشهورة جدا الجميع يحبني جدا في هده المدرسة

Weil jeder in dieser Stadt, aus allem einen großes Heck-Meck macht.
لأنه كل واحد في هده المدينة يجعلها مشكلة خارجة عن كل شيئ

Das ist kein mittelwestliches Bibel-College.
منحوتات مجردة هده ليست كلية بابل ميدؤيسترن

Mr. Syzslak, ich habe Das Gefühl, dass es in die- ser Geschichte noch einen weiteren Akt geben wird.
سيد سيزلاك لدي إحساس هناك خطوة اخرى في هده القصة

Weil ich damit beschäftigt bin, Das Land zu regieren.
و دلك لكوني مشغول قليلا بادارة هده البلاد

Das hier ist der Speisesaal, Aufenthaltsraum, Büro des Beraters.
هده ساحة الأكل و الغرف المشتركة و مكاتب المستشارين

Ist Das das Leben, Das du deinem Kind wünschst?
واستخدامها لاستعباد الآخرين هل هده هي الحياة التي كنت ترغب لطفلك؟

Das wird heute Abend nicht passieren!
هده ليست الطريقة التي ستكون عليها هذة الليلة

Er sah, wie ein Mann von der Treppe aus dieses Foto machte und in ein illegales Taxi stieg.
راى رجلا يلتقط هده الصورة من السلم ثم شاهدوه يركب سيارة اجرة

War es dieses Mal schwierig, die Identität abzulegen?
هل كان صعبا ان تكون خارج الاسطورة هده المرة ؟

Warum fährt keiner dieses verdammte Auto weg? !
أبعدوا هده السياره اللعينة من هنا

Er zwingt dich dazu, dieses Doppelleben zu führen.
انه يجرك لتعيشي هده الحياة المزدوجة

Erklären Sie mir dieses höllischen Rad noch einmal.
إشرح لي كيف تشتغل هده الألة مرة أخرى

Nun, ich muss sagen, an dieser Schule habe ich noch nie zuvor irgendwelche Stiefeltern gesehen.
حسنا. يجب علي القول ان هده المدرسة لم نرى أبداً والدين من قبل

Niemand in dieser Stadt fasst uns Sibirer an!
لا احد في هده المدينة يمد يديه علينا نحن السيبيريون.

...wie ist es, mit dieser Frau zu leben, in ihrem Fischglas zu leben, jemanden Das erste Mal zu treffen, Das Mitleid in ihren Augen zu sehen.
لا تعلم ماكان دلك ان تعيش مع هده المرأة ان تعيش تحت سيطرتها لملاقات اشخاص لاول مرة