| Es ist mein Geburtstagsgeschenk und ich öffne es, wenn ich so weit bin. | Open Subtitles | إنها هدية عيد ميلادي وسأفتحها حينما أكون مستعداً لذلك. |
| Es könnte mein Geburtstagsgeschenk sein. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون هدية عيد ميلادي |
| Also, wo zum Teufel ist mein Geburtstagsgeschenk? | Open Subtitles | لذا، أين هدية عيد ميلادي بحق الجحيم؟ |
| Ich fand mein Geschenk bereits unter seinem Bett. | Open Subtitles | لقد وجدت من قبل هدية عيد ميلادي تحت سريره. |
| Dann ist das hier mein Geschenk? | Open Subtitles | إذاً ، هذه كانت هدية عيد ميلادي ؟ |
| ein Geburtstagsgeschenk. Von Ihnen. - Ich habe Geschmack. | Open Subtitles | ـ لقد كان هدية عيد ميلادي منك في الواقع ـ إن لديّ ذوقاً رفيعاً |
| Von meinem Vater. ein Geburtstagsgeschenk. Es ist eine Rolex Oyster Perpetual Sea-Dweller 4000. | Open Subtitles | من والدي انها هدية عيد ميلادي نوعية رولكس4000 |
| Das ist mein Geburtstagsgeschenk. | Open Subtitles | مهلاً ، هذا هدية عيد ميلادي |
| Tausche sie gegen mein Geburtstagsgeschenk ein. | Open Subtitles | خبئيه من أجل هدية عيد ميلادي (لقد سجلت عند(ساكس |
| Ich denke, das könnte mein Geburtstagsgeschenk von Vince sein. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد يكون هدية عيد ميلادي من (فينس) |
| Ist das mein Geschenk? | Open Subtitles | هل هذه هدية عيد ميلادي ؟ |
| Ich wette, es ist ein Geburtstagsgeschenk für mich. | Open Subtitles | أراهن أنها هدية عيد ميلادي. |
| Das ist ein Geburtstagsgeschenk. | Open Subtitles | إنها هدية عيد ميلادي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 