| Sagen Sie denen, die das abgesegnet haben, dass Ihr Gesicht ein Geschenk von mir an sie ist! | Open Subtitles | أخبري أيًا كان من وافق على هذا أن وجهكِ هدية مني إليهم |
| Die Pässe waren ein Geschenk von mir. | Open Subtitles | كما تعلم، جوازات السفر كانت هدية مني |
| Die Kamera war ein Geschenk von mir. | Open Subtitles | تلك الكاميرا كانت هدية مني. |
| Es war ein Geschenk von mir. Oh! | Open Subtitles | تملكيها إنها هدية مني |
| Jetzt ist es ein Geschenk von mir. | Open Subtitles | والآن هي هدية مني |
| Das war ein Geschenk von mir. | Open Subtitles | لقد كان هدية مني. |
| Nun denn, ein Geschenk von mir an ihn. | Open Subtitles | حسناً ، إذن ، هدية مني له |
| Das hier ist ein Geschenk... von mir für dich. | Open Subtitles | اعتبرها هدية مني انا إليك |
| Nein. Das ist Estebans Uhr. ein Geschenk von mir. | Open Subtitles | لا، هذه ساعة (إستيبان)، هدية مني |
| Ist ein Geschenk von mir. | Open Subtitles | إنه هدية مني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 