| Oh, gut, ich wollte nur sichergehen, dass unser Geschenk angekommen ist. | Open Subtitles | حسن ، انا لست بتلك الشهرة لا ، فقط كنت اتاكد انه هديتنا وصلت |
| Ich frage die Buchhaltung. Nicht nötig. unser Geschenk an Sie. | Open Subtitles | ـ أنّي فقط بحاجة لمعرفة المبلغ ـ لا داعي، أعتبريها هديتنا لكِ |
| Öffnen wir unser Geschenk. | Open Subtitles | دعينا نعود الى العمل ونفتح هديتنا |
| Das ist unser Geschenk an sie. | Open Subtitles | و هذه هديتنا لهم |
| Ist unser Geschenk an dich. | Open Subtitles | أنها هديتنا لكِ. |
| Das ist unser Geschenk an dich. | Open Subtitles | إنها هديتنا لك. |
| Wir werden ihn dir überlassen. unser Geschenk an dich. | Open Subtitles | سندعك تأخذه، إنه هديتنا لك. |
| Das kann nicht unser Geschenk sein. | Open Subtitles | هذه لا يمكن أن تكون هديتنا. |
| Wo ist unser Geschenk? | Open Subtitles | -أين هديتنا لك ؟ |
| Ashur soll unser Geschenk für den Legaten herbringen. | Open Subtitles | أخبر (آشور) أن يحضر هديتنا لليغاتوس |
| Das ist unser Geschenk an Opa. | Open Subtitles | -هذه ستكون هديتنا لجدنا |
| - unser Geschenk? | Open Subtitles | هديتنا ؟ نعم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 