Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هديتي إلى" - Translation from Arabic to German
-
mein Geschenk an
| Es ist mein Geschenk an Howard, damit er unbesorgt sein kann. | Open Subtitles | انها هديتي إلى هاوارد لراحة باله |
| Also war die Hoffnung mein Geschenk an diese Männer. | Open Subtitles | لذا - الأمل كان هديتي إلى هؤلاء الرجال. |
| mein Geschenk an diese Jauchegrube von Welt. | Open Subtitles | هديتي إلى بالوعة هذا العالم |