| Ich weiß, Das ist das Letzte, das du hören willst, aber die Mädchen und ich haben miteinander gesprochen. | Open Subtitles | أعلم أن هذا أخر شيء تريدين سماعه لكن أن والفتيات تحدثنا |
| - Das ist das Letzte, was ich will. | Open Subtitles | هذا أخر مكان أفكر في الذهاب إليه |
| das ist der letzte Ort, wo sie sich aufgehalten hat. Hey an alle, könntet ihr mir helfen meine Freundin hier rauf zu bekommen, um mit mir zu singen? | Open Subtitles | هذا أخر مكان أعرف أنها كانت فيه مهلا جميعا ,هل يمكنكم مساعدتي أن تجعلوا صديقتي تأتي الى هنا |
| das ist der letzte Aufruf für Flug 1722 nach Buffalo, New York. | Open Subtitles | هذا أخر نداء لصعود الطائرة للرحلة 1722 الى بوفلو، نيويورك |
| - Das ist unser letzter Bohrer. | Open Subtitles | "هذا أخر صندوق سرعه "أى . |
| Dies war das Letzte Projekt, an dem mein Vater gearbeitet hat, bevor er... | Open Subtitles | كان هذا أخر مشروع يعمل به والدي قبل أن، |
| Und wenn es das Letzte ist, was ich tue. Ich werde unser Kind nach Hause holen! | Open Subtitles | ولو كان هذا أخر شيء أفعله سوف أجلب أبننا معي |
| Das ist das Letzte, was ich von dir nehmen kann. | Open Subtitles | هذا أخر شيء بمقدوري سلبك إياه. |
| Das ist das Letzte, was ich will. | Open Subtitles | نعم ، هذا أخر شئ أريده |
| Das ist das Letzte, was ich von ihm hörte. | Open Subtitles | هذا أخر شيء سمعته منه. |
| - Das ist das Letzte Getriebe! | Open Subtitles | "هذا أخر صندوق سرعه "أى . جى |
| Glaubst du echt, das ist der letzte Test? | Open Subtitles | هل تظن حقاً أن هذا أخر إختبار ؟ |
| Hör zu, das ist der letzte Tee umsonst. | Open Subtitles | اسمع! هذا أخر شاي تطلبه بالمجان. |
| das ist der letzte Ort, an dem er Kady gesehen hat. | Open Subtitles | هذا أخر مكان رأى فيه كاندى |
| Und das ist der letzte Gefallen, den ich Ihnen tue. | Open Subtitles | هذا أخر صنيع أقوم به لأجلك |
| das ist der letzte. | Open Subtitles | هذا أخر واحد |
| Das war das Letzte, was deine Großmutter aufgeschrieben hat, bevor sie gestorben ist. | Open Subtitles | كان هذا أخر شئ كتبته جدتكِ قبل وفاتها. |
| Ich halte euch auf. Ich halte euch auf, und wenn es das Letzte ist. | Open Subtitles | سأوقفكم ، حتى لو كان هذا أخر شيء أعمله |