"هذا الألم" - Translation from Arabic to German

• dieser Schmerz
• Der Schmerz
• diese Schmerzen
• so viel Schmerz
• diesen Schmerz zu

Es tut mir weh, zu wissen was ich getan habe, und dieser Schmerz... Der Schmerz ist die ganze Zeit bei mir.
هذا يجرحني بإدراك ما فعلته ، و ذلك الألم هذا الألم يلازمنى طوال الوقت.

Vertrau mir, dieser Schmerz ist nichts im Vergleich zu dem, wie ich mich hier drin fühle, Mann.
ثق بي , هذا الألم هو لا شيء مقارنة بما أشعر به هنا , يا رجل

dieser Schmerz... lässt mich nicht los.
هذا الألم الذى ينتزعنى باستمرار

Ich wünschte, ich könnte es, damit Der Schmerz aufhört.
أتمنى أن أستطيع أن أنام لذا هذا الألم سيزول

Wenn ich zum Beispiel jemandem einen Dornen aus der Hand ziehe, muss dann Der Schmerz woanders hingehen?
مثلا ، عندما أخرج شوكة من يد شخص ما هل هذا الألم يذهب الى مكان آخر ؟

Naja, sie hatte all diese Schmerzen wegen dem Busunfall als sie 18 war.
حسنا، كان لديها كل هذا الألم بسبب حادث حافلة عندما كانت 18.

Weiß nicht. Ich weiß nur, ich habe nie so viel Schmerz und Angst gespürt. - Ist es der Drache?
لا أعلم ، كل ما أعلمه أننى لم أشعر بمثل هذا الألم و الذعر فى حياتى من قبل

Und wir werden alles tun, um diesen Schmerz zu mindern.
ونحن سنقوم بأي شيئ للتخلص من هذا الألم

Woher kommt dieser Schmerz?
من اين يأتي كل هذا الألم , ديوي؟

So schlimm wie es ist, so falsch wie es ist... dieser Schmerz... macht dich zu einem besseren Menschen.
بقدر ما هو هذا الأمر سيئ ...هذا الألم قد يجعلك رجلاً أفضل

dieser Schmerz... ist alles, was mir von ihr bleibt.
هذا الألم .. كل ما تبقى لي منها

dieser Schmerz ist wie eine Wettervorhersage!
هذا الألم مثل توقعات الطقس

ja, aber dieser Schmerz vergeht.
أجل, لكن هذا الألم مؤقت

dieser Schmerz wird vergehen.
‫سينتهي هذا الألم‬

dieser Schmerz wird vergehen, das verspreche ich dir.
هذا الألم سيزول، أعدك

Wie Der Schmerz, den du erlebst. Er hält dich vom Erkennen ab.
مثل هذا الألم الذي يحدث لك فهو يمنعك من الاستيعاب

Die Todesangst und Der Schmerz dieser gequälten, vergrabenen Seelen, konzentriert in einem einzigen Schluck.
كل هذا الألم وهذه المعاناة مدفونة في الأرض تتركز في رشفة واحدة

Sein Arzt gab ihm Ibuprofen gegen die Schmerzen. Nutzlos für diese Schmerzen, aber dadurch könnten die Schwellungen abgeklungen sein.
الأطباء أعطوه مسكناً للألم لا يفيد مع هذا الألم

diese Schmerzen, die Sie so lange nicht gehabt haben, sind... plötzlich, ohne erkennbaren Grund wieder aufgetaucht?
هذا الألم الذي لم يأتيك منذ فترة طويلة... ظهر فجأة دون أي أدنى سبب واضح ؟

Hören diese Schmerzen jemals auf?
هل هذا الألم سيسافر؟

Er wird dir nie die Wahrheit sagen, bei so viel Schmerz.
لن يخبرك بالحقيقة في ظل هذا الألم الرهيب.

Lassen Sie mich Ihnen helfen, diesen Schmerz zu entschlüsseln.
دعني أساعدك على فتح هذا الألم