| Dieser Idiot kennt wohl meine Fähigkeiten nicht. | Open Subtitles | هذا الاحمق اختار اليوم الخاطئ ليخطأ مع المرأه الخاطئه |
| Dieser Idiot hat im Safe einen Haufen Kohle, und ich werde sie mitnehmen. | Open Subtitles | هذا الاحمق لديه خزنة مليئة بالنقود بالمكتب وسوف اسرقها |
| Dieser Narr und seine Freunde zerrten mich aus dem Bett, missachtend Stunde oder Etikette, als Grund nannten sie nur, der König schicke nach mir. | Open Subtitles | هذا الاحمق واصدقائه سحبوني من سريري في ساعه غير مناسبه بدون ادب او سبب قالوا ان الملك ارادني |
| Mit der Prophezeiung hätte Dieser Narr mich fast erwischt. | Open Subtitles | -ان هذا الاحمق متمسك بهذا التنبؤ |
| Ich wollte nur kein Foto mit diesem Arschloch machen. | Open Subtitles | فقط كنت لا أريد أخذ صورة مع هذا الاحمق |
| Du glaubst doch nicht diesem Arschloch... | Open Subtitles | بربك، لا تصدق هذا الاحمق اللعين |
| Nehmt diesen dummen Narren aus meinem Blickfeld. | Open Subtitles | ابعدوا هذا الاحمق المجنون عن نظري |
| Schon als Dieser Idiot vor einigen Jahren in Erscheinung trat, sagte ich zu meinen Leuten, dass es nur zwei Möglichkeiten gäbe: | Open Subtitles | منذ بدأ هذا الاحمق نشاطاته اخبرت الفتية ان لدينا احتمالين |
| Dieser Idiot weiß doch gar nicht, wo wir uns befinden. | Open Subtitles | هذا الاحمق لايعرف الى اين هو ذاهب |
| Dieser Narr wird Rom zerstören. | Open Subtitles | هذا الاحمق سيدمر روما |
| Möchten Sie, dass ich Sie vertrete oder möchten bei diesem Arschloch Perkins bleiben, der nicht einmal zu Ihrer Anhörung erschienen ist? | Open Subtitles | ام تريد ان تظل مع هذا الاحمق (بيركنز) الذي لم يظهر حتى لجلسة الاستماع |
| Schafft mir diesen dummen Narren aus den Augen! | Open Subtitles | ابعدوا هذا الاحمق المجنون عن نظري |