Discover our services in

    "هذا الرجل كان" - Translation from Arabic to German

    • Der Typ war
        
    • Der Kerl war
        
    • Der Mann war
        
    • Dieser Typ war
        
    • Dieser Kerl war
        
    • dieser Mann war
        
    Der Typ war voll krank. Open Subtitles لتأخير التحلل و التعفن هذا الرجل كان مريضاً جداً
    Ich sag dir, Der Typ war 'n Zuhälter. Open Subtitles هذا الرجل كان قواداً من الدرجة الأولى
    Der Kerl war ein Trainer im Fitnessstudio. Open Subtitles هذا الرجل كان مدرِباً في الصالة الرياضية.
    Eilmeldung: Der Kerl war schon im Flugzeug. Open Subtitles نبأ هام، هذا الرجل كان بالطائرة مسبقاً
    Der Mann war dein Freund. Und du hast ihn getötet wie 'ne Fliege. Open Subtitles ، هذا الرجل كان صديقك و قتلته كأنك تقتل ذبابة
    Aber Dieser Typ war ein ganz neues Level. Open Subtitles لكن هذا الرجل كان بمستوى جديد.
    Moment, Dieser Kerl war im Gefängnis, als der Mord begangen wurde. Hören Sie. Ich weiß was ich sage klingt ein wenig ... Open Subtitles انتظري, هذا الرجل كان مسجونا عندما أُرتكبت الجريمة.
    dieser Mann war äußerst erfolgreich. Er war selbstbewusst und stark. TED هذا الرجل كان ناجحاً للغاية: وكان واثق وقوي،
    Nein, Chuck, Der Typ war krank mit oder ohne den GeheimdienstInfos in deinem Kopf. Open Subtitles لا , "تشك" هذا الرجل كان مريضا سواء كان هناك تداخل او لم يكن براسك
    Der Typ war ein Dealer. Ein verdammter Dealer. Abschaum. Open Subtitles هذا الرجل كان تاجراً للمخدرات، حثالةالأرض!
    Der Typ war ein Dealer. Ein verdammter Dealer. Abschaum. Open Subtitles هذا الرجل كان تاجراً للمخدرات، حثالةالأرض!
    Der Typ war gut, ich mochte ihn. Open Subtitles هذا الرجل كان بارعاً إنه يعجبني
    Der Kerl war verrückt. Open Subtitles هذا الرجل كان مجنونا
    Der Kerl war die Härte. Open Subtitles هذا الرجل كان مخلص يا (جايلز) و (إنجل) كان لديه قوة جبارة بهذا الخاتم
    Der Kerl war gestern Abend im Krankenhaus und hat mich und Abel beobachtet. Open Subtitles هذا الرجل كان في المستشفى الليلة الماضية يراقبني مع (أبيل)
    Mädel, hör auf, dem Geist von James Merrill hinterherzujagen. Er ist verheiratet und seit langem nicht mehr da. Der Mann war klasse. Open Subtitles توقفي عن مطاردة الأشباح هذا الرجل كان رائعا
    Der Mann war nicht wohlhabend. Open Subtitles هذا الرجل كان غنياً بلا أدنى شك
    ~ Der Mann war ein Teufel ~ Open Subtitles هذا الرجل كان الشيطان نفسه
    Dieser Typ war ein Held, Jonas Salk. TED جوناس سالك , هذا الرجل كان بطل .
    Dieser Typ war Pjotr Lawrow. Open Subtitles هذا الرجل كان بيوتر لافروف
    Dieser Kerl war nur ein Strohmann für den wirklichen Tony Barnes. Open Subtitles يبدو أن هذا الرجل كان مجرد واجهه لأيا من يكون توني بارنز الحقيقي
    Dieser Kerl war ein Warehouse-Agent. ...: Open Subtitles هذا الرجل كان عميلا للمستودع. ترجمة: احمد الجليمي A:
    dieser Mann war in einem NGO-Nahrungszentrum, wo ihm, so gut es ging, geholfen wurde. TED هذا الرجل كان في مركز تقديم الطعام لمنظمة طوعية، تم مساعدته بأقصى ما يستطيع تلقي المساعدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more