"هذا الرجل ليس" - Translation from Arabic to German

• Dieser Mann ist kein
• Der Kerl ist nicht
• Der Mann ist nicht
• Dieser Kerl ist nicht
• dieser Mann kein
• Der Typ ist kein
• Der Typ ist nichts
• dieser Typ ist nicht
• Dieser Mann ist nicht der
• ist dieser Kerl nicht

Einspruch, Euer Ehren. Dieser Mann ist kein Arzt.
انا اعتض حضرة القاضي هذا الرجل ليس طبيبا

Dieser Mann ist kein Mitglied unserer Crew.
هذا الرجل ليس فرد من الطاقم وسقوم بإطاعة أمر

Der Kerl ist nicht in der Verfassung für eine Beziehung.
هذا الرجل ليس لديه حالة مناسبه لكي يواعد أىّ أحد.

Der Mann ist nicht seriös. - Er verschwendet Ihre Zeit.
إنَّ هذا الرجل ليس بمنافسٍ جديَّ وهو يضيعُ وقتكَ

Komm schon, verschon mich damit. Dieser Kerl ist nicht fett.
بالله عليك، اعطيني فرصة هذا الرجل ليس مصاباً بفرط في السمنة

Ich erhebe Einspruch gegen die Tatsache, dass dieser Mann kein Anwalt ist.
انا اعترض حقيقة ان هذا الرجل ليس محامي سعادتك, هذه كذبة

Aber Der Typ ist kein Killer.
لكن هذا الرجل ليس قاتل

Der Typ ist nichts Besonderes.
هذا الرجل ليس بالخصم الصعب

Wissen Sie, dieser Typ ist nicht einfach nur ein Informant für das Joint Special Operations Command.
أتدري .. هذا الرجل ليس مجرد مخبر لمركز تعليمات المهام الخاصة

Dieser Mann ist nicht der, für den du ihn hältst.
هذا الرجل ليس كماتظن

Dieser Mann ist kein Kriegsgefangener. Nicht mehr. Er ist ein Saboteur.
هذا الرجل ليس مسجون حرب أنه مخرب

Dieser Mann ist kein normaler Radikaler.
هذا الرجل ليس اصوليا كما تعتقدي.

Dieser Mann ist kein Republikaner.
هذا الرجل ليس جمهورياً.

Dieser Mann ist kein Vertreter.
هذا الرجل ليس بائعاْ

Die Chancen stehen gut. Der Kerl ist nicht mein Typ.
الفرص عالية هذا الرجل ليس من نوعي المفضل

Der Kerl ist nicht mal zu seiner Mutter so nett.
هذا الرجل ليس بذلك الود حتى لأمه

Der Kerl ist nicht dumm.
هذا الرجل ليس غبي

Der Mann ist nicht tot!
هذا الرجل ليس ميتاً

Der Mann ist nicht dumm.
هذا الرجل ليس بالغبي

Kein Zeitpunkt des Todes. Dieser Kerl ist nicht tot.
هذا ليس وقت الوفاة هذا الرجل ليس ميتاً

Nun, es ist offensichtlich, dass dieser Mann kein Superhirn in irgendetwas ist.
حسناً ، من الواضح أن هذا الرجل ليس العقل المدبر لأي شيء.

Der Typ ist kein Geist. Tony Tucci ist der Beweis dafür.
هذا الرجل ليس شبحاً و (توني توشي) خير برهان على ذلك

Nate, dieser Typ ist nicht unser Boss/Anführer.
نيت ، هذا الرجل ليس رئيسنا

Dieser Mann ist nicht der Scharfrichter.
هذا الرجل ليس السيّاف.

Weißt du, Doc, vielleicht ist dieser Kerl nicht einfach eine Halluzination.
أتعلم، دكتور، ربما هذا الرجل ليس هلوسة فحسب.