"هذا الرمز" - Translation from Arabic to German

• dieses Symbol
• diesen Code
• dieser Code
• dem Siegel
• das Zeichen
• das Symbol da
• Dieses Zeichen
• das Symbol nicht
• des Symbols

Aber dieses Symbol erscheint öfter, als alles, was ich bisher sah.
حسناً، لكن هذا الرمز يأتي أكثر من أي شيء صادفته

Video: dieses Symbol ist nicht so deutlich wie die anderen, aber man sieht, wie Pabanisha versucht, eine geschwungene Linie zu malen und einige gerade Linien.
فيديو: هذا الرمز غير واضح كالأخرين، ولكن بمجرد رؤية بانبانيشا تحاول ان ترسم خط منحن وعدة خطوط مستقيمة.

Wir wollen noch dieses Jahr erreichen, dass jede in den USA verkaufte Zigarettenschachtel dieses Symbol trägt.
هو أملي ذلك ضمن السنة كل رزمة سيجارة تباع في أمريكا ستحمل هذا الرمز.

Max plant über diesen Code in der Sendung zu sprechen, und zeigt der Öffentlichkeit die Kommunikationsmittel von Samaritan.
ماكس يعتزم اجراء محادثات حول هذا الرمز على الهواء، و تعريض وسائل السامري من الاتصالات للجمهور.

Also dachte ich darüber nach, wie ich mir besser verdeutlichen könnte, wie riesengroß dieser Code ist.
لذا كنت أفكر كيف يمكنني أن أشرحه بطريقة أفضل عن مدى كبر وضخامة هذا الرمز.

Deuten Sie bitte für mich dieses Symbol ganz spontan! Hass!
ترجم لي، من فضلك، هذا الرمز أول شيء يخطر في بالك

Das letzte Mal, als ich dieses Symbol sah, sagen wir, ich habe an jenem Tag eine Menge gute Männer verloren.
المرة الماضية التي رأيت فيها هذا الرمز دعني أقول انني فقدت العديد من الرجال الجيدين ذلك اليوم

Also, dieses Symbol wiederholt sich permanent, auf der ganzen Wand. Und ich habe versucht, rauszufinden, was es bedeutet.
هذا الرمز تكرر على الحائط وكنتُ أحاول تبيّن معناه

Heißt das, derjenige, der dieses Symbol gemalt hat, isst Kinder?
أنتَ تقول أنَّ الشخص الذي رسمَ هذا الرمز يأكل الأطفال؟ هذا ما تقولهُ القصص

Wir wissen, dass dieses Symbol bedeutet, dass Sie für die Wache arbeiten.
نحن نعلم أن هذا الرمز يعني أنك تعمل مع الحراس

Soll ich dieses Symbol in meine Türschwelle ritzen?
ماذا ينبغي عليّ أن أفعل؟ أأرسم هذا الرمز على باب داري؟

dieses Symbol in der Ecke repräsentiert ein Hebelschließsystem.
هذا الرمز في الزاوية يمثل قفل بنظام العتلة

Gallo wurde zu einem Symbol für gute Polizeiarbeit und unser Mörder wollte dieses Symbol zerstören.
جالو أصبح رمزا للشرطي الجيد وقاتلنا أراد تدمير هذا الرمز

Sie wissen nur, dass dieses Symbol nicht mehr dafür steht, wofür es eigentlich stehen sollte.
كل ما يعرفونه هو أن هذا الرمز لم يعد يعني ما كان يعنيه قبلًا د.

Sie tragen dieses Symbol auf Ihrer Brust und alle halten Sie für gut.
ترتدين هذا الرمز على صدركِ ويظن الجميع أنكِ رمز الخير

dieses Symbol,... ..aus zwei Holzplanken,...
... هذا الرمز .. هذان الّلوحان الخشبيّان

Es gibt einen Sicherheitscode und wir brauchen einen Software Ingenieur, der diesen Code für uns knackt.
أنه يحتوي على رمز الأمان. ونحن بحاجة إلى مهندس برمجيات... ... لكسر هذا الرمز.

Was glaubst du, bedeutet dieser Code?
ما الذي يعنيه هذا الرمز في رأيك؟

Du bist mit dem Siegel auf deiner Hand aufgetaucht
إنك ظهرت فحسب و لديك هذا الرمز على يديك

Siehst du das Zeichen hier? Hier oben?
أترى هذا الرمز الذي في الأعلى هُنا ؟

das Symbol da drüben. Ich sehe es überall hier unten.
هذا الرمز هنا

Dieses Zeichen sehe ich überall hier.
لقد رأيت هذا الرمز في جميع أنحاء المدينة.

Ich kam nicht auf die Bedeutung des Symbols.
أتعلم , لم أستطع أن أتعرف على هذا الرمز لكني الآن عرفت