Ein Gebiet ohne Wasser und Strom. Wer den Zaun hinter mir passiert, macht sich strafbar. | Open Subtitles | وتعتبر جريمة إذا تجاوزت هذا السياج الأمني لتصبح خلفي .. |
Wir können die Zielscheiben hier an den Zaun hängen. | Open Subtitles | يمكننا أن نعلّق أهدافنا على طول هذا السياج. |
Wenn wir den Zaun durchbrechen, gibt es kein Zurück. | Open Subtitles | ولا يوجد مجال للعودة عندما ينكسر هذا السياج. |
Sogar wenn wir es durch diesen Zaun schaffen würden, was wir nicht schaffen, oder über diesen Draht, was wir nicht schaffen, haben wir sechs Volldeppen mit einem Gewehr, bereit, uns zu töten. | Open Subtitles | حتى لو تخطينا ...هذا السياج و الذي لا يمكننا تخطيه و عبرنا عبر هذه الأسلاك و التي لايمكننا عبورها ...فلدينا ستة أوغاد |
Das Interesse fällt derzeit auf... diesen Zaun. | Open Subtitles | ...ذلك السمو يقع في الوقت الحالي إلى هذا السياج |
Das Winchester ist gleich hinter diesem Zaun. | Open Subtitles | الان, وينشيستر فقط بعد هذا السياج, حسنا؟ |
Also, schneiden Sie den Zaun durch, setzen Sie den verdammten Zug in Gang! | Open Subtitles | الآن ، إقطع هذا السياج ودعالفصيلةاللعينةتتحركّ! |
Okay, anstatt den Zaun zu reparieren, nehme ich den Lehmofen. | Open Subtitles | حسناً بدلاً من إصلاح هذا السياج سوف |
Wir haben die Zone mit den Zuckerpalmen und wir haben den Zaun aus sehr dornigen Palmen um die Orang-Utans - denen wir einen Lebensraum in der Mitte bieten- und die Menschen auseinander zu halten. | TED | ولدينا منطقة أشجار السكر، ثم لدينا هذا السياج من النخيل الشائك للحفاظ على القردة -- التي نزودها بمكان لتعيش به في المنتصف -- وبين الناس. |
Ich werde über den Zaun springen. | Open Subtitles | سوف أقفز هذا السياج. |
Ich schaffe es über den Zaun. | Open Subtitles | يمكنني تخطي هذا السياج |
Die Hälfte des Stroms geht wohl in den Zaun. | Open Subtitles | لتغذيه هذا السياج |
Jetzt darfst du den Zaun ganz alleine aufstellen. | Open Subtitles | أريدك أن تضع هذا السياج بنفسك |
Also, Andy ist über diesen Zaun geklettert. | Open Subtitles | اذا، (اندي) قفز فوق هذا السياج |
Sir, der Sinn an diesem Zaun ist Ihre Sicherheit. Okay? | Open Subtitles | سيّدي، هدف هذا السياج هو سلامتك. |