"هذا الصيف" - Translation from Arabic to German

• Dieser Sommer
• diesen Sommer
• der Sommer
• den Sommer
• in diesem Sommer
• dieses Sommers
• Im Sommer
• diesem Sommer der

Und als wäre Dieser Sommer nicht magisch genug, ich hatte keine einzige schlechte Pflaume!
إن لم يكن هذا الصيف ساحراً كفاية لما كنتُ سأتناول أية برقوقةً سيئة

Dieser Sommer war echt langweilig.
.. أنا فقط أقول أن هذا الصيف هو الأكثر مللاً للأبد

Ihr Jungs macht mich so wütend. Ihr werdet diesen Sommer arbeiten."
لقد جعلتموني أغضب فعلاُ .. سوف تعملون في هذا الصيف

Sie sind begeistert, dass wir zum Fisher's Island kommen, diesen Sommer.
إنهم حريصون جداً بان نأتي إلى جزيرة الصيّد هذا الصيف

- Ich gehe nicht zurück. Ich will, dass der Sommer so weitergeht wie bisher.
لن أعود أريد هذا الصيف أن يكون كما هو فقط

Wenn du hier bleibst, haben wir nur den Sommer zusammen... dann geh ich an die Uni und wir verbringen das übliche Wochenende.
فإذا بقيتى سيكون لدينا فقط هذا الصيف ثم اذهب للكلية ثم سنقضى العطلات الأسبوعية فقط مع بعضنا

In einer Nacht in diesem Sommer bin ich aufgestanden, um ins Bad zu gehen.
فى ليلة ما فى هذا الصيف استيقظت لدخول الحمام وبمجرد أن فتحت الباب

Artie wird nun die Hauptproduktion dieses Sommers ankündigen.
ارتي سوف يعلن هذا الصيف اضواء الانتاج

Sie machten Im Sommer ein Praktikum beim Daily Planet, nicht wahr?
لقد طلبتي الإلتحاق بالكوكب اليومي للتدريب هذا الصيف أليس كذلك

Soll Dieser Sommer ein Grund dafür sein, dir zu vertrauen?
لماذا لا تحاولين إستغلال هذا الصيف لإثبات أنكى محل ثقة

Dieser Sommer war ... sehr lohnend, aber ich bin fertig.
هذا الصيف كان , مجزي جدا , لكنني انتهيت من هذا

Ich werde nun ein bisschen über den Ursprung dieser Politik sprechen, weil es wirklich notwendig ist zu verstehen, warum Dieser Sommer so wichtig ist, warum wir weiter wachsam bleiben müssen.
إذاً سوف أتحدث قليلاً فقط عن منشأ هذه السياسات لأن استيعابها مهم جداً لماذا كان هذا الصيف هام جداً, و لماذا نحتاج أن بقى في حالة تركيز؟

Dieser Sommer... Seit du entschieden hast, mitzumachen...
لا شيء , انا فقط اقول , هذا الصيف ...منذ ان قررت ان تكوني في عرضهم

Ich hatte erwartet, Dieser Sommer würde unser bester werden, ok?
كأني... كنت أعتقد أن هذا الصيف سيكون أفضل صيف في حياتي.

Mom, ich muss eine wichtige Entscheidung über das Poesie-Camp diesen Sommer treffen.
أمي,هناك قرار هام يجب ان اتخذه بشان مخيم الشِعر هذا الصيف

Mein Herr, wir alle wollen feiern, aber wir wollen auch wissen, wo wir diesen Sommer einfallen.
سيدي، جميعنا نريد أن نأكل، لكننا نريد أن نعلم أيضاً إلى أين سنقود هذا الصيف.

Er hofft, dass ich diesen Sommer eine Erleuchtung habe und wechsle.
أنه يأمل أني سأتقرب في هذا الصيف من المسيح وأتغير

der Sommer war ganz außergewöhnlich. Es war eine Zeit der Unschuld und der Wiedergeburt. Ein Wunder.
هذا الصيف لم يكن عادياً موسم للبعث وللبراءة والمعجزة

Komm ich manage meine Akten online, und, du weisst auf diese Weise muss der Sommer nie enden.
سأدير حقيبة إستثماري على الإنترنت ولن ينتهي هذا الصيف

Ich hab den Sommer über einen neuen Trainingsplan entworfen.
أمضيت هذا الصيف فى ابتكار برنامج كويديتش جديد

Stimmt, aber ich weiß auch so, was du den Sommer über gemacht hast.
هذا حقيقي، لكني أعلم مامررتُ به هذا الصيف.

Stinky, ich habe wirklich viel Spab in diesem Sommer.
هل تعرف, ريكو, أنا بالفعل أقضي وقتاً ممتعاً هذا الصيف.

Du gehst in diesem Sommer nicht ins Fußballcamp.
انت لن تذهب الى مخيم كرة القدم هذا الصيف

Das Ende dieses Sommers, es war das Ende meiner Kindheit.
... نهاية هذا الصيف هى نهاية طفولتى

Ehrlich gesagt, Paps, denke ich nur an den Strand... und was die Girls dort tragen oder nicht tragen werden Im Sommer.
بصراحة يا أبي، الشيء الوحيد الذي أفكر به هو الشاطئ وما الذي سيرتديه الفتيات أو لن يرتدونه هذا الصيف.