"هذا العمر" - Translation from Arabic to German

• diesem Alter
• meinem Alter
• seinem Alter
• dieses Alters

Und in diesem Alter steht es außer Frage, dass bei diesem Gehirn eine Person involviert ist.
وفي هذا العمر ليس هنالك أدنى شكّ أن هذا الدماغ ، لديه شخص على متنه.

In diesem Alter kontrolliert das Gehirn schon sehr verfeinerte Wahrnehmungsfähigkeiten.
في هذا العمر يسيطر الدّماغ على قدرات الإدراك الحسي.

Und in diesem Alter steuert es im Wesentlichen seine Selbstentwicklung
في واقع الأمر فإنه في هذا العمر يسيطر تماما على عملية نموّه

Aber in meinem Alter gebe ich nichts mehr vor.
ولكن في هذا العمر لم أعد أهتم مالفائدة من ذلك.

Weißt du, auf Tauron würde er es in seinem Alter schon sein.
أنت تعلم بالنسبة لتورون، وفي هذا العمر هو بالفعل رجل

Ist doch normal, dass man in seinem Alter Sehnsüchte hat.
بالأحرى هذا طبيعي أن تأتيه تلك الرغبات في هذا العمر.

Meister, Wesen dieses Alters überleben nur selten die Prozedur der Versklavung.
مُعلمي الاشخاص بمثل هذا العمر نادراً ما تحيا، تحت وطأة العبودية

Warum eine so große Summe in diesem Alter, warum seine Halbschwester als Begünstigte?
لماذا يشتري مثل هذه البوليصة في مثل هذا العمر وسمى اخته غير الشقيقة

Du weißt das Adoptionen fast immer in diesem Alter stattfinden.
أنت تعلم، التبني يكون في هذا العمر دائماً

Ich meine, Kinder in diesem Alter, sie leben, um uns zu testen, nicht wahr?
الأطفال في هذا العمر يعيشون لإختبار صبرنا، أليس كذلك؟

In diesem Alter kann Schlafmangel schwere Schäden verursachen.
الحرمان من النوم في هذا العمر يمكن ان يلحق به ضرراً حقيقياً

In diesem Alter kann das Gehirn bereits Dinge speichern.
في هذا العمر يمكن للدماغ التخزين.

Aber der Typ kann doch in seinem Alter nicht immer noch unterrichten?
لكن من المستحيل أن ذلك الرجل لا يزال يدّرس في هذا العمر.

Rate mal, warum er immer noch Sergeant ist in seinem Alter.
لهذا السبب هو لايزال رقيب ... في هذا العمر. انه لا يستحق العناء.

Ein Erwachsener kontaktiert ein Kind dieses Alters.
-رجل ناضج يتّصل بطفلة في هذا العمر ...