"هذا الفلمِ" - Translation from Arabic to German

• dieser Film
• diesem Film

Nicht mehr lange, und dieser Film kostet so viel wie der echte Krieg.
كُلّ هذا الفلمِ كلّفَ لكن الذي الحربَ الحقيقيةَ لكي هم هَلْ يَرى بهذا البطئ؟

dieser Film HÄTTE NICHT OHNE MITWIRKUNG UND GROSSZÜGIGKEIT DER ÜBERLEBENDEN DES MASSAKERS AN DER ECOLE TECHNIQUE
هذا الفلمِ ما كَانَ قَدْ جُعِلَ بدون الإشتراك وكرم باقون على قيد الحياةِ المذبحة في تقنيةِ إي سي أو إل إي

Wow. dieser Film ist eine einzige Liebeserklärung an New York.
نَسيتُ كَمْ أنّ هذا الفلمِ مثل رسالة غراميةِ إلى نيويورك

dieser Film BERUHT AUF WAHREN BEGEBENHEITEN UND WURDE AN DEN ORIGINALSCHAUPLÄTZEN GEDREHT.
هذا الفلمِ مستند على الأحداثِ الحقيقيةِ و جُعِلَ في الموقعِ صوّرَ ترجمه NEW USED

Das Coole an diesem Film ist, dass das alles in Echt passieren könnte.
الشيء البارد حول هذا الفلمِ بأنّ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ حقاً.

In diesem Film wurde die Intimität des Frauenkörpers von einem Double dargestellt.
ولَيسَ مِنْ الحقيقةِ أيضا كُلّ الأعضاء النسائيةِ ضمن هذا الفلمِ استبدلُت بالتقليدِ