"هذا الكرسي" - Translation from Arabic to German

• diesem Stuhl
• diesen Stuhl
• Der Stuhl
• diesem Sessel
• den Stuhl
• dem Stuhl
• diesen Sessel
• diesen Rollstuhl
• dieser Stuhl

120 Männer und 4 Frauen wurden in diesem Stuhl hingerichtet.
مائة وعشرون رجلا واربعة نساء تم سحقهم في هذا الكرسي قبل تقاعده

Sie müssen glauben, dass er hier sitzt, hier in diesem Stuhl.
علينا أن نشعرهم بأنه جالس هنا على هذا الكرسي

Er saß hier in diesem Stuhl.
وقد قمت بحلاقة رأسه على هذا الكرسي بالضبط

Da drüben, hinter diesem Wandteppich. Und dort, kippt diesen Stuhl um.
هناك وراء هذا القماش على الحائط وهناك، أقلب هذا الكرسي

Bald bist du diesen Stuhl los und dein Traum wird wahr.
عما قريب سوف تخرجين من هذا الكرسي ولن يكون حلماً أيضاً

Von Mrs. Tompkins ist Der Stuhl, von Mrs. Bates der Hocker, aber er passt nicht ganz dazu.
وقدمت لنا السيدة تومبكينس هذا الكرسي والسيدة بيتس الصغيرة قدمت لنا المقعد فقط لأنه لا يطابق تماما الغرفة

Ich schlafe hier in diesem Sessel.
بإمكاني النوم هنا على هذا الكرسي ، لن أحتاج لمخدة

Aber wenn ich nicht bekomme, was ich will, schnalle ich den Jungen in den Stuhl.
لاكن ان لم احصل على ماأريد سوف أربط الولد في هذا الكرسي

Ich möchte von Ihnen, dass sie mit diesem Stuhl so sprechen, als wenn Ihr Vater darin sitzen würde.
تكلّم إلى هذا الكرسي الفارغ، وكأن والدك يجلس به، اتفقنا؟

Wenn ich das hätte, wäre ich vermutlich der, der gefesselt auf diesem Stuhl sitzt.
لو أنني قلت هذا، لكنت أنا من سيكون مقيداً على هذا الكرسي

Wie oft hast du in diesem Stuhl gesessen und dich beschwert das ich mich nicht um das Kunsterziehungsprogramm kümmere?
كم مرةً جلست على على هذا الكرسي متشكياً لعدم أهتمامي ببرنامج الفنون ؟

Deine Reise beginnt gleich hier in diesem Stuhl.
وتستخدمين مزاياه، رحلتكِ تبدأ هنا من هذا الكرسي

Ich will damit nur sagen, dass er nicht in diesen Klamotten gestorben ist. Nicht auf diesem Stuhl.
انا اقول فقط انه لم يمت بهذه الملابس في هذا الكرسي وهو يتناول الكعك

Man kann nicht auf diesem Stuhl sitzen, ohne ein Barbar zu sein.
لا تجلس في هذا الكرسي دون أن تكون ظالماً

Ich frage mich jetzt jede Stunde meines Lebens, warum setzte Gott mich in diesen Stuhl.
والان انا أتسائل في كل لحظة لماذا أصبحت معاقاً علي هذا الكرسي المتحرك

Ich setzte ihn auf diesen Stuhl und wusch ihm sein Gesicht... sein wunderschönes Gesicht.
أجلسه على هذا الكرسي ونظر ألى وجهه وجهه الجميل

Ich habe diesen Stuhl in unserem Haus, und sie hat früher damit gespielt, als sie klein war.
لدي هذا الكرسي في منزلنا أعتادت أن تلعب حوله عندما كانت صغيرة

Der Stuhl wurde persönlich von Thomas Jefferson angefertigt.
هذا الكرسي كَانَ معمول باليدَ شخصياً مِن تأليف توماس جيفيرسن.

Sterbe ich, würde man nur am Sitzabdruck auf diesem Sessel mitkriegen, dass ich auf der Welt war.
إذا مت النس سيعرفون اني كنت هنا فقط بواسطة طبعة الورك على هذا الكرسي

Hey, Pal, willst du den Stuhl für mich rausziehen?
يا صاح , هلّا سحبت هذا الكرسي من أجليّ ؟

Verdammter abgesägter Zwerg! Ich steig aus dem Stuhl und verprügle dich!
أيها الأقزام الملاعين سأقوم من هذا الكرسي

Von jetzt an verlasse ich nie wieder diesen Sessel.
لن أخرج عن هذا الكرسي أبدا

Sehen Sie diesen Rollstuhl?
أترى هذا الكرسي النقال؟

Miss Gordon, weshalb lag ihr dieser Stuhl so am Herzen?
آنسة جوردن ، اخبريني لم كانت تجلس طويلا على هذا الكرسي ؟