"هذا المسلسل" - Translation from Arabic to German

• dieser Serie
• DIE SERIE
• Diese Show
• diese Serie

Ereignisse und Figuren dieser Serie sind historisch angelehnt, jedoch frei erfunden.
‫نسجت شخصيات وأحداث هذا المسلسل‬ ‫بناء على أحداث تاريخية. ‬

Ereignisse und Figuren dieser Serie sind historisch angelehnt, jedoch frei erfunden.
‫نسجت أحداث وشخصيات هذا المسلسل‬ ‫بناءً على أحداث تاريخية‬

Vor 35 Jahren, nachdem DIE SERIE abgesetzt wurde, war deine Karriere in Schwierigkeiten.
قبـل 35 سنـة , بعدمـا تم الغـاء هذا المسلسل , حياتك المهنيـة كانت في مشكلـة

Diese Show anzusehen, war eine davon.
مشاهدة هذا المسلسل كان كل ما لدي

Wenn in Zukunft etwas durchsickert, können wir mit dem Finger auf diese Serie weisen.
سيكون بإمكاننا الإشارة إلى هذا المسلسل التلفزيوني

Ereignisse und Figuren dieser Serie sind historisch angelehnt, jedoch frei erfunden.
‫"الأحداث والشخصيات في هذا المسلسل‬ ‫خيالية ومرتكزة على التاريخ"‬

Ereignisse und Figuren dieser Serie sind historisch angelehnt, jedoch frei erfunden.
‫"أحداث وشخصيّات هذا المسلسل خياليّة‬ ‫لكن مبنيّة على التاريخ"‬

Auf gar keinen Fall wird Charlie Williams in dieser Serie weiter mitspielen.
يستحيل أن يمثل (تشارلي ويليامز) في هذا المسلسل

DIE SERIE BASIERT AUF HISTORISCHEN EREIGNISSEN
هذا المسلسل قائم على أحداث تاريخية

DIE SERIE BASIERT AUF HISTORISCHEN EREIGNISSEN.
هذا المسلسل قائم على أحداث تاريخية

DIE SERIE BASIERT AUF HISTORISCHEN EREIGNISSEN.
هذا المسلسل قائم على احداث تاريخية

Diese Show ist der kleinste gemeinsame Nenner.
هذا المسلسل بمثابة "أوطأ مقام مشترك"

Diese Show war mir sehr wichtig.
هذا المسلسل مهـم للغايـةبالنسبـةلـي,(ناتـالي)

Hast du keine eigene Meinung? Schau mal: weißt du warum ich diese Serie machte?
أنت ليس لديك رأي خاص بك ؟ انظر , أنت تعلم لماذا وافقت على هذا المسلسل

Wir haben diese Serie in Großbritannien ein viel, viel größeren Kerl.
من يهتمّ ؟ لفد عملنا هذا المسلسل في المملكة المتّحدة مع رجل أضخم بكثير