"هذا الوقت من الليل" - Translation from Arabic to German

    • diese Zeit
        
    • der Nacht
        
    • dieser Zeit
        
    • um diese Nachtzeit
        
    • dieser späten Stunde
        
    • nachtschlafender Zeit
        
    Keine langen, verwickelten Geschichten um diese Zeit. Open Subtitles لا لمدة طويلة ، قصص معقدة فى هذا الوقت من الليل
    Sie sollten da um diese Zeit nicht hingehen! Open Subtitles أنت لا تريدين الذهاب إلى هناك في هذا الوقت من الليل
    Daye, ich will um diese Zeit keine schlechten Nachrichten hören. Open Subtitles ‫إن كان شيئاً سيئاً في هذا الوقت من‬ ‫الليل أيتها الداية‬ ‫فلا تخبريني‬
    Mitten in der Nacht geht man nicht an die Tür. Open Subtitles لا يمكنك الذهاب إلى الباب في هذا الوقت من الليل
    Nicht zu dieser Zeit. Bist du fertig? Open Subtitles أنا لا أريد منك ركوب المترو في هذا الوقت من الليل من قبل نفسك.
    Ich wette, um diese Nachtzeit bist du normalerweise auf Frauenfang. Open Subtitles عادة ما تكون أنت بالخارج في هذا الوقت من الليل تتعرف على الفتيات
    Es ist aber nicht ungewöhnlich, dass sie zu nachtschlafender Zeit nicht in ihren Gemächern zu finden sind, Majestät. Open Subtitles ولكن ليس من المألوف لهم أن يتركوا غرفهم في هذا الوقت من الليل.
    Es fällt vielleicht auf, wenn wir hier um diese Zeit rumwühlen. Open Subtitles لو رآنا أحد نتحدث في هذا الوقت من الليل
    Allein, um diese Zeit? Open Subtitles للقياده ، بمفردك فى هذا الوقت من الليل
    Der Klerus, um diese Zeit! Wenn ich alles Mögliche treiben könnte. Open Subtitles رجل الدين في هذا الوقت من الليل
    Um diese Zeit ist kein Verkehr. Open Subtitles ليس هناك حركة في هذا الوقت من الليل.
    Nicht um diese Zeit. Open Subtitles ليس فى هذا الوقت من الليل
    Ich mag diese Zeit der Nacht. Open Subtitles أنا أحب هذا الوقت من الليل.
    Was tun Sie zu dieser Zeit der Nacht? Open Subtitles ما الذى تفعله فى هذا الوقت من الليل ؟
    Wer zur Hölle ruft denn da mitten in der Nacht an? Open Subtitles من المتصل فى هذا الوقت من الليل ؟
    Halten Sie es für eine gute Idee, zu dieser Zeit hier zu sein? Open Subtitles أتظنين أن وجودك هنا في هذا الوقت من الليل فكرة جيدة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more